Zásady ochrany osobních údajů

ZÁSADY ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ

PREAMBULUM

1. Tyto zásady ochrany osobních údajů ("Předpisy") a com Zásady ochrany osobních údajů pro službu poskytovanou prostřednictvím webových stránek obsahují pravidla pro nakládání s údaji a ochranu osobních údajů. Podrobná pravidla platná pro Službu jsou uvedena ve Všeobecných podmínkách ("GTC") zahrnuje. Pojmy s velkým počátečním písmenem použité v těchto pravidlech mají význam uvedený ve VOP s doplňky uvedenými v těchto pravidlech.

2. Klient a Mohl by Partner7 Omezená odpovědnostőSpolečenstvíű Společnost (sídlo: 1037 Budapest, Bécsi út 324. III. lház. 4. patro. 17.; IČO: 01-09-184552; e-mail: dkriszta@tudta.hu) jako provozovatel a poskytovatel služeb webových stránek a v této souvislosti jako správce údajů potvrzuje, že je vázán ustanoveními tohoto právního oznámení a přijímá je jako závazné a zásadní podmínky pro své smluvní partnery.

3. Provozovatel se zavazuje zajistit, aby veškerá správa údajů v souvislosti s jeho činností byla v souladu s požadavky stanovenými v těchto zásadách a v platných právních předpisech. Účelem vydání těchto Zásad je zajistit soulad s mezinárodními normami na ochranu údajů a dalšími pravidly na ochranu údajů a soukromí tím, že budou v případě potřeby chráněny používané prostředky a údaje.

4. Územní působnost těchto Zásad se vztahuje na zpracování osobních údajů v rámci provozu Webových stránek a poskytování Služby, přičemž jejich časová působnost je od okamžiku udělení souhlasu Zákazníkem do okamžiku, kdy Správce na základě těchto Zásad osobní údaje vymaže nebo Zákazník výslovně požádá Provozovatele/Poskytovatele služby o výmaz svých osobních údajů po ukončení poskytování Služby.

5. Pokud není uvedeno jinak, nevztahují se tyto zásady na zpracování údajů souvisejících s propagačními akcemi, loteriemi a jinými kampaněmi třetích stran, které se objevují na webových stránkách, ani na zpracování údajů webových stránek, které jsou přístupné z webových stránek nebo které odkazují na jiné webové stránky.

6. Provozovatel respektuje práva klientů webových stránek na ochranu soukromí; se zaznamenanými osobními údaji bude zacházeno důvěrně, v souladu s právními předpisy o ochraně osobních údajů a v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.

1. FOGALMAK

• správa dat: bez ohledu na použitý postup jakákoli operace nebo soubor operací, které jsou s údaji prováděny, zejména jakékoli shromažďování, zaznamenávání, evidence, uspořádávání, uchovávání, pozměňování, používání, vyhledávání, zpřístupňování, předávání, srovnávání nebo kombinování, blokování, vymazávání nebo ničení údajů nebo jakékoli bránění jejich dalšímu použití, fotografování, pořizování zvukových nebo obrazových záznamů a fyzické charakteristiky, které umožňují identifikaci osoby;
• správce údajů: fyzická nebo právnická osoba nebo subjekt bez právní subjektivity, který sám nebo společně s jinými určuje účely, pro které mají být údaje zpracovány, přijímá a provádí rozhodnutí týkající se zpracování (včetně použitých prostředků) nebo je nechává provádět zpracovatele údajů;
• zpracování dat: provádění technických úkonů souvisejících s operacemi zpracování bez ohledu na způsob a prostředky použité k provádění operací a místo použití, pokud je technický úkon prováděn na údajích;
• zpracovatel dat: fyzická nebo právnická osoba nebo subjekt bez právní subjektivity, který zpracovává údaje na základě smlouvy, včetně smlouvy uzavřené podle právního předpisu;
• dotyčný: jakákoli fyzická osoba, která je nebo může být přímo či nepřímo identifikována na základě konkrétních osobních údajů;
• klient: uživatel služby poskytované poskytovatelem služeb, jak je definován ve VOP, který dosáhl věku 18 let (nebo plnoletosti) a je oprávněn službu používat podle právních předpisů, které se na něj vztahují, a který v okamžiku registrace souhlasí s podmínkami VOP;
• prodejce: zákazník, který na základě samostatné smlouvy s poskytovatelem služeb odkazuje poskytovateli služeb za provizi zákazníky, kteří se předtím nezaregistrovali a kteří využívají služby uvedené ve VOP;
• třetí strana: fyzická nebo právnická osoba nebo subjekt bez právní subjektivity, který není subjektem údajů, správcem nebo zpracovatelem;
• Příspěvek: dobrovolný a výslovný projev vůle subjektu údajů, založený na vhodných informacích, kterým subjekt údajů dává svůj jednoznačný souhlas se zpracováním osobních údajů, které se ho týkají, ať už v plném rozsahu nebo částečně;
• osobní údaje: údaje, které lze spojit se subjektem údajů, zejména jeho jméno, identifikační znak a jeden nebo více faktorů specifických pro jeho fyzickou, fyziologickou, duševní, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu, a závěry, které lze z údajů o subjektu údajů vyvodit;
• protest: prohlášení subjektu údajů, že nesouhlasí se zpracováním svých osobních údajů a žádá o ukončení zpracování, úpravu údajů nebo výmaz zpracovávaných údajů;

1. NÁZEV OVLADAČE

Jméno: Věděli jste, že společnost Partner7 Ltd.

Sídlo společnosti: 1037 Budapest, Bécsi út 324. III. lház. 4. patro. 17.

Registrační číslo společnosti: 01-09-184552

Je v něm zaznamenáno: Soudní dvůr hlavního města

Daňové číslo: 24827593-2-41

Kontakt: e-mail: dkriszta@tudta.hu telefon: +3670 451 8708

• PRÁVNÍ ZÁKLAD PRO ZPRACOVÁNÍ

1. Zpracování údajů Provozovatelem je založeno na dobrovolném souhlasu Zákazníka, který dává svůj souhlas ke každému zpracování skutečným používáním Webových stránek, registrací k používání Webových stránek nebo dobrovolným poskytnutím daných údajů.

1. PROSTŘEDKY A ÚČELY ZPRACOVÁNÍ

1. Používání služby webových stránek je podmíněno registrací. Při registraci je klient povinen poskytnout údaje požadované provozovatelem, které jsou nezbytné pro identifikaci a kontakt a odpovídají skutečnosti. Provozovatel si vyhrazuje právo vyžádat si v registračním formuláři doplňující informace s uvedením účelu žádosti. Provozovatel nepoužije osobní údaje k jinému než uvedenému účelu.

2. Účel zpracování údajů poskytnutých při registraci, ať už jsou povinné, nebo ne:
3. k identifikaci Zákazníka při používání Webových stránek;
4. poskytnutí omezeného přístupu k údajům zákazníka poskytovateli služeb;

• statistické využití nezbytné pro vývoj a optimalizaci webových stránek,

1. předávání údajů poskytovateli služeb za účelem provedení služby;
2. předávání údajů prodejcům za účelem poskytování služby.

3. Tyto údaje slouží k identifikaci zákazníka, ke kontaktování zákazníka, ke zjištění spotřebitelských zvyklostí zákazníka a k vymáhání spotřebitelských práv zákazníka. Kromě výše uvedeného mohou některé služby zahrnovat další zpracování údajů, které může být založeno výhradně na dobrovolném rozhodnutí Zákazníka. Takové zpracování založené na dobrovolném souhlasu se přiměřeně řídí ustanoveními těchto Zásad. Dodatečné zpracování souvisí především s poskytováním služby a rozsahem činnosti Provozovatele. V této souvislosti je poskytnutí údajů dobrovolné.

4. Provozovatel poskytne Poskytovateli služeb přístup ke jménu Zákazníka, identifikaci uživatele (dále jen "ID"), jazyku zvolenému Zákazníkem, e-mailové adrese Zákazníka, telefonnímu číslu, adrese a fakturační adrese, platnému balíčku, platným fakturačním údajům a jménu Obchodního zástupce, který Zákazníkovi poskytuje Službu, a který je oprávněn tyto údaje zpracovávat pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování Služby.

5. Provozovatel poskytne prodejcům přístup k identifikačnímu číslu, stavu a platnému balíčku služeb zákazníků, kteří mají nárok na provizi od prodejce, který je oprávněn tyto údaje zpracovávat pouze v rozsahu nezbytném pro stanovení výše provize prodejce.

6. Zákazníci jsou oprávněni využívat Webové stránky výhradně na základě pravidel a popisů dostupných na Webových stránkách, které Provozovatel uvede na Webových stránkách. Využívání služby poskytované prostřednictvím Webových stránek je podrobně popsáno ve VOP, informacích o nákupu a platbě a dalších pravidlech a předpisech uvedených na Webových stránkách, které jsou tam k nahlédnutí. Provozovatel zpracovává osobní údaje Zákazníků pouze způsobem uvedeným výše. Zákazník je oprávněn zrušit svou registraci, což systém Provozovatele provede do pěti pracovních dnů. Provozovatel nesmí zálohovat smazané údaje Zákazníků, a to ani v anonymním režimu.

7. Pokud mezi klientem a provozovatelem vznikne právní vztah, který vyžaduje zpracování údajů, může provozovatel zpracovávat osobní údaje po dobu, po kterou je zpracování povoleno zákonem nebo po dobu, po kterou je to nezbytné pro účely případných nároků.

8. Během procesu registrace a prohlížení webových stránek může být zaznamenána IP adresa počítače zákazníka, čas zahájení a ukončení návštěvy a v některých případech, v závislosti na konfiguraci počítače zákazníka, typ prohlížeče a operačního systému. Údaje zaznamenané v tomto souboru protokolu se používají pouze pro statistické účely, Provozovatel je do šesti měsíců vymaže a třetím stranám je předá pouze na základě výslovného zákona.

1. SOUHLAS, PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA

1. Přijetím Pravidel Klient výslovně souhlasí s tím, aby Provozovatel zasílal reklamní, propagační popisy, dotazníky a jiné informační bulletiny, které jsou pro Klienta zajímavé (dále společně jen "Materiály"), na Klientem uvedenou e-mailovou adresu, poštovní adresu nebo telefonní číslo prostřednictvím ústní komunikace. Materiály mohou obsahovat i materiály, reklamy, propagace nebo jiné popisy související s činností Provozovatele třetích osob na základě smlouvy s Provozovatelem. Zaslané materiály mohou rovněž spadat do oblasti přímého marketingu. Zákazník výslovně souhlasí se zasíláním takových materiálů denně nebo i několikrát denně.

2. Klient výslovně souhlasí s tím, že Provozovatel může zaznamenávat jeho prohlížení při přístupu na Webové stránky, z čehož může sestavovat statistiky pro vlastní potřebu. Klient výslovně souhlasí s tím, že mu Provozovatel může zasílat cílené materiály na základě statistických výsledků jeho spotřebních návyků zaznamenaných Provozovatelem a že mu Provozovatel může prezentovat uživatelské rozhraní Webové stránky s využitím spotřebních návyků Klienta. Klient tedy výslovně souhlasí a zmocňuje Provozovatele k přímému či nepřímému zasílání či předávání cílené reklamy a dalších sdělení, včetně přímých marketingových prostředků, v důsledku průběžného vyhodnocování jeho uživatelského chování na Webových stránkách.

3. Zákazník rovněž výslovně souhlasí s tím, že údaje a informace poskytnuté zákazníkem a zaznamenané provozovatelem mohou být provozovatelem použity pro jakékoli další produkty nebo služby v kombinaci s údaji shromážděnými během služby.

4. Provozovatel webových stránek zveřejňuje na svých webových stránkách povinné a nepovinné údaje, jejichž použití nesmí být v rozporu se zásadami zveřejněnými na webových stránkách a dalšími právními předpisy o zpracování údajů. Provozovatel zajistí, aby Klientovi bylo zakázáno zasílat jakoukoli další korespondenci na jeho e-mailovou či poštovní adresu nebo jej telefonicky kontaktovat.

5. Zákazník může Stránky používat výhradně na vlastní nebezpečí. Provozovatel neodpovídá za žádné škody vzniklé v důsledku toho, že Zákazník při používání Stránek nepostupoval s náležitou péčí, nebo v důsledku toho, že Zákazník porušil některou ze zásad Stránek, ať už úmyslně nebo z nedbalosti. Provozovatel neodpovídá, pokud se o údajích Zákazníka dozvěděla třetí osoba z jeho zavinění.

6. Zákazník je povinen dodržovat platné zákony a zdržet se jakékoli činnosti, která je nezákonná nebo která by mohla poškodit zájmy ostatních uživatelů. Je nezákonné, aby Zákazník zveřejňoval osobní údaje jiných osob bez souhlasu dotyčné osoby nebo aby svým jednáním či komunikací zasahoval do cti, dobré pověsti či práv duševního vlastnictví jiných osob. Všichni klienti se musí zdržet rasistických, urážlivých nebo hanlivých výrazů nebo výrazů, které urážejí náboženskou nebo etnickou menšinu, jsou obscénní, vulgární nebo jinak mohou urážet ostatní. Zákazník se dopustí protiprávního jednání, pokud zveřejní nebo se pokusí zveřejnit osobní údaje jiného zákazníka. Zákazník se zdrží jakékoli činnosti, která by narušovala řádné používání stránek. Zákazník se nezapojí do žádné komunikace/chování, které by mohlo narušit nebo narušuje řádné používání Stránek jinými osobami. Zákazník se nezapojí do žádného jednání, které vede k zasílání nevyžádaných komerčních e-mailů (spam). Zákazník se zdrží zasílání elektronické pošty, která by buď vzhledem ke své velikosti, obsahu nebo přílohám mohla způsobit Provozovateli škodu nebo jakkoli ztížit jeho činnost, nebo která by mohla poškodit dobré jméno Provozovatele nebo jeho partnerů.

7. Každý zákazník se zdrží jakékoli činnosti, která by mohla poškodit zájmy provozovatele nebo třetí strany, s níž uzavřel smlouvu. Zákazník se zdrží jakéhokoli narušování nebo ztěžování provozu Webových stránek nebo jakékoli činnosti směřující k získání nebo využití obchodního tajemství Provozovatele, informací nebo údajů, které Provozovatel utajuje. Zákazník se nezúčastní žádné činnosti, která by mohla ohrozit IT bezpečnost Webových stránek nebo která by mohla být zaměřena na reklamu produktu nebo Služby.

8. Zákazník odpovídá za bezpečnost údajů, které sám vytvořil a které jsou známé a cenné pouze pro něj. Pokud zákazník tuto povinnost poruší a umožní tak třetí osobě získat neoprávněný prospěch, není oprávněn uplatňovat vůči Provozovateli nebo některému z jeho partnerů žádné nároky.

9. Klient je povinen upozornit Provozovatele, pokud má podezření, že jeho osobní údaje jsou při používání Webových stránek kýmkoli zneužívány. Provozovatel ve lhůtě od oznámení prošetří zneužití, jak je stanoveno ve VOP, provede interní šetření a o výsledcích informuje Klienta e-mailem a v případě podezření na zneužití podnikne potřebné právní kroky, nebo pokud je toho schopen, zneužití v rámci svých kompetencí neprodleně ukončí.

10. Zákazník může kdykoli Informace z požádat o informace o osobních údajích, které se ho týkají a které zpracovává provozovatel. V tomto ohledu Provozovatel na žádost Klienta poskytne informace o údajích, které se ho týkají a které Provozovatel zpracovává, o účelu, právním základu a době trvání zpracování, jakož i o tom, kdo a za jakým účelem jeho údaje přijímá nebo přijal. Provozovatel poskytne požadované informace písemně do 30 dnů od podání žádosti.

11. Zákazník má právo na to, aby byly jeho nesprávně zaznamenané údaje opravapotraviny nebo jejich smazatprostřednictvím jednoho z kontaktních údajů uvedených v těchto pravidlech. Provozovatel údaje vymaže do 3 pracovních dnů od obdržení žádosti, v takovém případě je nebude možné obnovit. Výmaz se nevztahuje na zpracování údajů vyžadované zákonem, které bude Provozovatel uchovávat po nezbytnou dobu.

12. Zákazník může rovněž požádat, aby jeho údaje byly blokovánínapříč. Provozovatel zablokuje osobní údaje, pokud o to klient požádá nebo pokud je na základě jemu dostupných informací pravděpodobné, že by výmaz poškodil oprávněné zájmy klienta. Takto blokované osobní údaje mohou být zpracovávány pouze po dobu, po kterou trvá účel zpracování, který vylučoval výmaz osobních údajů.

13. Oprava, blokování a výmaz musí být oznámeny zákazníkovi a všem, kterým byly údaje dříve zpřístupněny pro účely zpracování nebo přístupu. Od oznámení lze upustit, pokud to nepoškodí oprávněné zájmy zákazníka s ohledem na účely zpracování.

14. Pokud Provozovatel nevyhoví nebo nemůže vyhovět žádosti Zákazníka o opravu, zablokování nebo výmaz, do 30 dnů od obdržení žádosti písemně informuje Zákazníka o věcných a právních důvodech zamítnutí žádosti o opravu, zablokování nebo výmaz.

15. Klient protestproti zpracování vašich osobních údajů. Provozovatel námitku posoudí v co nejkratší možné lhůtě ode dne podání žádosti, nejpozději však do 15 dnů, a rozhodne, zda je námitka oprávněná, a o svém rozhodnutí žadatele písemně informuje.

16. Pokud má Klient v úmyslu zneužít některého ze svých práv, je Provozovatel oprávněn výkon těchto práv odmítnout nebo omezit.

1. ODPOVĚDNOST PROVOZOVATELE

1. Provozovatel se zavazuje přijmout veškerá přiměřená opatření k zajištění kontinuity a nepřetržitosti služby a ochrany osobních údajů. Provozovatel přijme veškerá nezbytná opatření k zajištění bezpečnosti údajů Zákazníka.

2. Provozovatel informuje zákazníka o pozastavení nebo vymazání jeho registrace, včetně vymazání osobních údajů, bez ohledu na důvod.

3. Provozovatel nenese odpovědnost za chování zákazníků.

4. Provozovatel si vyhrazuje právo vyloučit ze stránek, zrušit registraci a odebrat veškeré výhody, které již zákazník získal, pokud poruší tato pravidla nebo jiná jeho pravidla.

5. Provozovatel zajistí, aby zákazník mohl kdykoli odvolat nebo znovu udělit souhlas se zpracováním údajů a zasíláním materiálů poskytnutých přijetím těchto zásad.

6. Provozovatel je oprávněn použít osobní údaje pro jiné účely pouze s výslovným a aktivním souhlasem zákazníka.

7. Provozovatel si vyhrazuje právo využít pro určité technické operace zpracovatele údajů na vlastní riziko. Za zpracovatele údajů odpovídá Provozovatel.

8. Provozovatel je povinen vymazat osobní údaje zákazníka do 30 dnů od zrušení registrace zákazníka.

9. Z Provozovatel vylučuje odpovědnost v souvislosti s jakoukoli majetkovou či nemajetkovou újmou nebo škodou či jiným nepříznivým důsledkem, který Zákazník způsobil Provozovateli nebo jeho smluvnímu partnerovi prostřednictvím zveřejněného obsahu nebo jinak, nebo který lze jinak přičíst zájmům Zákazníka.

• Závěrečná ustanovení

1. Neplatnost některých ustanovení těchto pravidel nemá vliv na platnost ostatních ustanovení smluvních podmínek. Strany nahradí neplatné ustanovení ustanovením, které nejlépe odpovídá účelu původního ustanovení.

2. Ve věcech neupravených těmito pravidly mají v případě sporu přednost ustanovení VOP platných v daném okamžiku.

3. Zpracování údajů týkajících se se stížností u příslušného maďarského soudu nebo u Národního úřadu pro ochranu údajů a svobodu informací (sídlo: H-1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c; poštovní adresa: 1534 Budapest, Pf.: 834; telefon: +36 (1) 391-1400; fax: +36 (1) 391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) lze žít stejně dobře.

Uzavřeno: 7. října 2022.

Aktuální pravidla a předpisy si můžete stáhnout a najít na webových stránkách!