Condiții contractuale generale

Internațional, social, platforma media

Tudta Partner7 Societate cu răspundere limitată

AIRTHECASH

condiții contractuale generale

  1. De la General conținutul clauzelor contractuale, scurt rezumat

Acești termeni și condiții generale (denumită în continuare "GTC") acoperă Tudta Partner7 Societate cu răspundere limitată (denumită în continuare: "Intermediar") clienții săi comerciali în baza unui contract (în continuare: "Furnizor de servicii") și de către Intermediar pe site-ul www.airthecash.com (denumit în continuare "Site web") care utilizează serviciile de comerț electronic furnizate prin Partener, Furnizor de servicii Ofertă și Furnizor de servicii Referent de sprijin (denumite în continuare în mod colectiv: "Utilizator") drepturile și obligațiile dumneavoastră. Prin înregistrarea pe site-ul web, se stabilește o relație contractuală între intermediar și utilizator în termenii și condițiile stabilite în prezentele CGC. De asemenea, prezentele CGC reglementează anumite aspecte generale ale raportului juridic dintre Intermediar și Furnizorul de servicii.

 

Rezumat: Acest document legal stabilește detaliile contractului dintre dumneavoastră și Intermediar pentru utilizarea sistemului AIRTHECASH, drepturile și obligațiile dumneavoastră, termenii și condițiile de utilizare a sistemului și recompensele care pot fi obținute. Vă rugăm să citiți cu atenție prevederile acestor T&C înainte de a utiliza site-ul și serviciile.

  1. Detalii despre intermediar

 

Numele intermediarului: Tudta Partner7 Societate cu răspundere limitată

Locul de stabilire al intermediarului (și locul în care se depune reclamația): 1037 Budapesta, Bécsi út 322. 3. lház. 4. etaj. 17.

Datele de contact ale intermediarului, adresa de e-mail folosită în mod regulat de acesta pentru comunicarea cu furnizorii de servicii și cu utilizatorii: dkriszta@tudta.hu

Numărul de înregistrare a societății/numărul de înregistrare: 01-09-184552

Numărul de identificare fiscală: 24827593-2-41

Denumirea autorității de înregistrare: Curtea de Justiție a Tribunalului Capitalei

Număr de telefon: +36 70 451 8708

Limba contractului: Maghiară

Contractul un contract scris se califică drept

Numele, adresa și adresa de e-mail a furnizorului de servicii de găzduire: Hostinger International Ltd; 61 Lordou Vironos st. 6023 Larnaca, Cipru; en@hostingermail.com

  • De la General conținutul termenilor și condițiilor contractuale
  1. Prin înregistrarea pe site-ul web sau prin utilizarea oricăruia dintre serviciile disponibile pe site-ul web, sau prin abonarea la newsletter, utilizatorul acceptă aceste CGC ca fiind obligatorii. În cazul în care utilizatorul nu acceptă prezentele CCG, acesta nu va avea dreptul de a utiliza site-ul web sau de a beneficia de serviciile oferite de acesta.
  1. Între Utilizator și Intermediar se stabilește un raport juridic în temeiul prezentelor CGC prin utilizarea de către Utilizator a serviciilor Intermediarului și prin acceptarea de către acesta a CGC în vigoare la momentul înregistrării. Serviciul furnizat de către Intermediar constă în furnizarea de bunuri/servicii și accesul la o platformă media dedicată și la un sistem de gestionare a proiectelor de afaceri care combină avantajele social media, SAAS și PAAS cu soluții moderne de fintech și marketing (denumite în continuare "Servicii").
  1. Serviciile sunt furnizate de către Intermediar prin acordarea accesului la site-ul web și la funcțiile acestuia.
  1. Un Utilizator este orice persoană care utilizează serviciile Intermediarului, adică orice persoană care se înregistrează sau utilizează Site-ul web. Serviciile sunt disponibile exclusiv persoanelor juridice, organizațiilor, întreprinzătorilor individuali și persoanelor fizice care au vârsta și capacitatea legală.
  1. Relația juridică dintre prestatorul de servicii și intermediar se stabilește prin încheierea unui acord individual de cooperare privind dobândirea statutului de prestator de servicii, relație care va fi reglementată de dispozițiile relevante ale prezentelor CGV, astfel cum sunt prevăzute în acordul individual. Orice persoană fizică, persoană juridică sau organizație fără personalitate juridică care are o relație contractuală individuală cu Intermediarul și ale cărei produse și/sau servicii apar pe Site sunt considerate Furnizor de servicii.
  1. Statutul de prestator de servicii este condiționat de încheierea unui acord de cooperare între Intermediar și Prestatorul de servicii, care stabilește anumite aspecte ale relației juridice dintre părți mai detaliat decât prevederile prezentelor CGV (denumit în continuare "Acord de cooperare"În cazul în care există o discrepanță sau un conflict între dispozițiile prezentelor CG și corpul Acordului de cooperare, dispozițiile Acordului de cooperare vor guverna relația juridică dintre Intermediar și Furnizorul de servicii.
  1. Intermediarul, acționând la discreția sa, are dreptul de a refuza încheierea acordului de cooperare în cazul în care prestatorul de servicii are restanțe la plata taxelor datorate intermediarului și/sau dacă rezilierea acordului de cooperare anterior s-a bazat pe o încălcare gravă a contractului de către prestatorul de servicii.
  1. Caracteristicile serviciilor și produselor de pe site-ul web pot fi publicate de către Intermediar în conformitate cu prevederile Acordului individual. Pe Site-ul web, Intermediarul poate plasa și fotografii în fișa tehnică a Serviciilor, dar fotografiile astfel plasate pot fi diferite de realitate, în unele cazuri acestea fiind ilustrative.
  1. În aspectele care nu sunt reglementate în prezentele CGC, prevalează legislația maghiară și reglementările oficiale în vigoare la momentul respectiv, cu mențiunea că funcționarea și exploatarea serviciilor sunt reglementate de Legea CVIII din 2001 privind serviciile de comerț electronic și anumite aspecte ale serviciilor societății informaționale (denumită în continuare: "Elker tv.") în temeiul articolului 2 alineatul (l) ca serviciu intermediar se califică drept.
  1. Limba contractelor încheiate între Utilizator, Furnizorul de servicii și Intermediarul prin intermediul Serviciilor este, ca regulă generală, limba maghiară sau limba desemnată de către Părți.
  1. Intermediarul precizează că contractele încheiate prin intermediul Serviciilor nu constituie un contract scris și, prin urmare, nu sunt înregistrate de către Intermediar și nu sunt accesibile ulterior. Cu toate acestea, în cazul unui litigiu între părți cu privire la conținutul unui contract încheiat în acest mod, în contractul dintre părți va prevala limba maghiară. Părțile pot deroga de la această dispoziție prin consimțământ reciproc.
  1. Scurtă descriere a serviciilor

 

  1. Intermediarul este autorul și proprietarul exclusiv al sistemului AIR THE CASH disponibil pe Site (denumit în continuare "AIRTHECASH").

 

  1. AIRTHECASH este despre furnizarea accesului la o platformă media dedicată și la un sistem de gestionare a proiectelor de afaceri care combină beneficiile social media, SAAS și PAAS cu soluții moderne de marketing și fintech.

 

  1. Utilizatorul poate accesa conținutul site-ului web făcând clic pe fila de înregistrare de pe site-ul web. Înregistrarea necesită furnizarea datelor indicate pe site-ul web. Utilizatorul este obligat să furnizeze date actualizate și exacte în timpul înregistrării și pe toată durata raportului juridic.

 

 

  1. Tipuri de utilizatori

 

  1. Etichetă Utilizatorul care accesează gratuit conținutul publicat pe site-ul web. Membrul nu este obligat să plătească o taxă Intermediarului, dar celelalte prevederi ale CGV se aplică membrului. Accesul Membrului la Site-ul web și la Servicii este limitat și nu toate funcțiile îi sunt disponibile.

 

  1. Partener Utilizatorul care plătește o taxă lunară de utilizare către Intermediar pentru a avea acces deplin la Servicii, în condițiile stabilite în prezentele CGC. Intermediarul va pune la dispoziția Partenerului instrumente și cursuri de formare pentru a sprijini vânzările Partenerului și pentru a promova Serviciile. În cazul unor vânzări reușite, Intermediarul va oferi Partenerului o parte din comisionul Intermediarului, în conformitate cu termenii și condițiile Programului Partenerului afiliat stabilite în prezentele CGC.

 

  1. Furnizori de servicii (Parteneri economici) sunt parteneri de afaceri cu un Acord Unic care respectă termenii și condițiile stabilite în prezentele CCG și care furnizează produse sau servicii prin intermediul site-ului web sau plătesc taxe (de exemplu, comisioane de brokeraj) către Intermediar.

 

  1. Furnizori de servicii Recomandatori Membrii care, ca urmare a activităților Intermediarului, acesta încheie un acord individual cu alți furnizori de servicii. Un prestator de servicii are dreptul la un comision de recomandare în cazul în care se încheie un acord individual între prestatorul de servicii pe care l-a intermediat și intermediar. Valoarea comisionului de achiziție este Venitul intermediarului de la furnizorul de servicii între 1%-a și 5%-a o sumă brută, a cărei determinare este, în orice caz, la discreția exclusivă a Intermediarului.

 

  1. Referințe care sprijină furnizorul de servicii Partenerii care au absolvit cursuri de formare în conformitate cu sistemul de examinare definit de către intermediar și care sprijină buna colaborare între intermediar și candidatul furnizor de servicii și, ulterior, furnizorul de servicii, menținând o relație de afaceri continuă de la primul contact și până la încheierea contractului, și care acționează ca un intermediar de referință între intermediar și furnizorul de servicii. Recomandatorul care sprijină Furnizorul de servicii are dreptul la un comision pentru achiziția de afaceri în cazul în care se încheie un acord individual între Furnizorul de servicii pe care îl recomandă și Intermediar. Valoarea comisionului de achiziție este Venitul intermediarului de la furnizorul de servicii între 1%-a și 5%-a o sumă brută, a cărei determinare este, în orice caz, la discreția exclusivă a Intermediarului.

 

  1. Parteneri de top Partenerii ale căror performanțe deosebite generează o cifră de afaceri deosebit de mare pentru intermediar. Intermediarul poate oferi reduceri și beneficii suplimentare unor astfel de parteneri prin acord separat.
  1. Cota din dividende

 

  1. Sistem de afiliere:

În cursul utilizării site-ului web și a serviciilor, AIRTHECASH identifică utilizatorul care a recomandat utilizatorului să se alăture comunității. De asemenea, membrii comunității au posibilitatea de a adăuga un alt Utilizator în comunitate în orice moment. Doar acei membri ai comunității AIRTHECASH care au statutul de Partener au dreptul la un comision. Intermediarul are discreția exclusivă de a decide dacă un Utilizator este considerat sau nu ca având un statut activ pe baza activității sale în utilizarea Serviciilor.

În cazul în care se efectuează o tranzacție în legătură cu utilizarea Site-ului și a Serviciilor în legătură cu produsele sau serviciile Furnizorului de servicii, AIRTHECASH va stabili dreptul la un comision.

Comisionul se bazează pe suma netă plătită de furnizorul de servicii către intermediar. Comisionul este distribuit după cum urmează:

În cazul în care utilizatorul care execută tranzacția este un partener, acesta are dreptul la un comision egal cu 40% din fondul de comisioane.

În cazul în care utilizatorul care efectuează tranzacția nu este un Partener, ci un Membru, AIRTHECASH va sări peste orice alt Membru și va căuta primul Partener pe linia de recomandare, care va avea dreptul la un comision egal cu 40% din fondul de comisioane.

AIRTHECASH își continuă căutările pe linia de trimitere sub aceleași criterii

  • al doilea partener, care este fondul de comisioane 4%;
  • al treilea partener, care este 3% al fondului de comisioane;
  • al patrulea partener, care este 2% al fondului de comisioane, și
  • al cincilea partener, care este 1% al fondului de comisioane

aveți dreptul la un comision de o valoare echivalentă.

 

  1. Pachete de asistență:

 

În legătură cu furnizarea Serviciilor, Intermediarul publică în mod regulat campanii publicitare, pentru care angajează agenții de publicitate terțe. AIRTHECASH păstrează evidențe separate pentru fiecare poziție de agent de publicitate, astfel încât să poată determina cu exactitate cifra de afaceri generată de agentul de publicitate în legătură cu produsul sau serviciul Furnizorului de servicii.

Utilizatorii au posibilitatea de a achiziționa pachete de sponsorizare emise în legătură cu campaniile publicitare organizate de către Intermediar (denumite în continuare "Pachete de asistență"Agenții publicitari externi (care nu figurează ca afiliați în sistemul AIRTHECASH) care desfășoară campanii publicitare sunt, de asemenea, înregistrați ca poziții, dar nu primesc comisioane în cadrul sistemului de afiliere. Comisionul din Sistemul de afiliere pentru aceste poziții va fi distribuit Afiliaților cu statut activ proporțional cu sprijinul lor, după cum urmează:

  • Pentru un pachet Sponsor de 250 EUR, fondul de comisioane este egal cu 40% de 10 acțiuni;
  • Pentru un Pachet Sponsor de 500 EUR, fondul de comisioane va fi egal cu 40% de 30 de acțiuni, și
  • Pentru un Pachet Sponsor de 1000 EUR, valoarea 40% a fondului de comision, echivalentul a 70 de acțiuni.

afiliatul care cumpără un anumit pachet de sponsorizare are dreptul la un comision proporțional cu cota totală și cota proprie din campanie.

 

  • Obligațiile utilizatorilor

 

  1. Utilizatorul este obligat să asigure condițiile tehnice necesare pentru utilizarea serviciilor pe propriul dispozitiv.

 

  1. Utilizatorul trebuie să coopereze cu furnizorul de servicii atunci când utilizează serviciile intermediarului.

 

  1. Utilizatorul plătește integral prețul de achiziție și, în cazul oricărui alt serviciu (altor servicii), taxa de serviciu, așa cum este stabilită de furnizorul de servicii, în modul stabilit de furnizorul de servicii, indiferent de orice garanție sau altă pretenție.

 

  1. Partenerul este obligat să plătească la timp Intermediarului taxa lunară pentru servicii și taxa pentru pachetele de asistență.

 

  • Obligațiile furnizorului de servicii

 

  1. Furnizorul de servicii își îndeplinește obligațiile contractuale în temeiul Acordului individual pe durata relației contractuale cu Intermediarul.

 

  1. Furnizorul de servicii este obligat să publice anunțurile de furnizare de bunuri/servicii oferite de acesta cu informații exacte și, în cazul în care oferta este acceptată, să încheie și să execute un contract cu persoanele care acceptă oferta în conformitate cu termenii și condițiile indicate în ofertă.

 

  1. În orice caz, furnizorul de servicii este responsabil pentru contractualitatea și legalitatea oricărei tranzacții între furnizorul de servicii și persoanele care acceptă oferta.

 

  1. În orice caz, prestatorul de servicii este obligat să asigure condițiile de personal, materiale și tehnice necesare pentru îndeplinirea contractului anunțat de către prestatorul de servicii.
  1. Furnizorul de servicii este obligat să aplice orice reduceri solicitate contractual de către utilizator, dacă anunțul conținea astfel de reduceri. În cazul în care, din orice motiv, prestatorul de servicii nu poate face acest lucru, acesta va oferi utilizatorului o compensație proporțională și rezonabilă.
  1. Furnizorul de servicii va furniza în toate cazurile informații autentice, actualizate și corecte Intermediarului și Utilizatorului și va furniza Utilizatorului orice reduceri anunțate de Furnizorul de servicii în conținutul specificat în reduceri (în continuare: "Reduceri")
  1. La stabilirea reducerilor, prestatorul de servicii transmite intermediarului conținutul detaliat al reducerilor. Intermediarul poate, la discreția sa, să decidă să respingă informațiile în termen de 5 zile lucrătoare de la primirea informațiilor privind reducerile. În caz de respingere, Intermediarul informează Prestatorul cu privire la motivele respingerii reducerilor, pentru a permite Prestatorului să remedieze eventualele deficiențe. Doar reducerile aprobate de către Intermediar vor fi afișate pe Site, înțelegându-se că, dacă Intermediarul nu ia o decizie de respingere a reducerii în termenul de mai sus, reducerea va fi considerată ca fiind aprobată.
  1. Reducerile oferite de furnizorul de servicii care:
  • sunt nerezonabile;
  • sunt ilegale;
  • nu constituie, de fapt, o reducere pentru utilizator;
  • intră în conflict cu dispozițiile prezentelor CGC.

Astfel de reduceri pot fi eliminate de pe site de către Intermediar la discreția sa, cu efect imediat, fără notificare prealabilă a Furnizorului de servicii.

  1. Furnizorul de servicii este obligat să țină o evidență actualizată, corectă și exactă a disponibilității serviciilor, produselor sau grupurilor de produse indicate în reduceri.

 

  1. Un anunț publicat de furnizorul de servicii este considerat o ofertă.

 

 

  1. Procesul de utilizare a Serviciului
  1. Pentru a utiliza serviciile, utilizatorul și furnizorul de servicii trebuie să se înregistreze pe site-ul web prin completarea datelor lor corecte și complete. Înregistrarea se face prin completarea formularului de înregistrare cu date reale, corecte și complete.
  1. Prin utilizarea Serviciilor și prin înregistrare, Utilizatorul și Furnizorul de servicii se angajează ca datele și informațiile furnizate de Utilizator să nu încalce drepturile sau interesele legitime ale Intermediarului sau ale oricărei terțe părți. Utilizatorul și Prestatorul de servicii acceptă în mod expres că Intermediarul nu va fi răspunzător în niciun fel pentru orice nerespectare a acestei obligații.
  1. Fiecare Utilizator și Furnizor de servicii poate avea un singur cont înregistrat, pe care numai acel Utilizator sau Furnizor de servicii are dreptul să îl folosească. Intermediarul își rezervă dreptul de a șterge contul unui Utilizator sau Furnizor de servicii fără a oferi niciun motiv în cazul unei încălcări grave a acestei clauze.
  1. În timpul înregistrării, utilizatorul și, în conformitate cu prevederile acordului individual, furnizorul de servicii trebuie să accepte CGC și politica de confidențialitate în vigoare la momentul înregistrării, făcând clic pe caseta corespunzătoare. În cazul în care utilizatorul și/sau prestatorul de servicii nu acceptă dispozițiile din CGV și/sau din Politica de confidențialitate în timpul procesului de înregistrare, înregistrarea acestora nu poate fi finalizată și nu va fi valabilă.
  1. Utilizatorul și Prestatorul de servicii au posibilitatea de a se abona la buletinele informative ale Intermediarului în timpul înregistrării sau fără înregistrare, făcând clic pe câmpul de abonare la buletinul informativ de pe Site, furnizând numele complet (numele companiei) și datele de contact de e-mail. Abonarea la buletinul informativ este voluntară, dar valabilitatea consimțământului de abonare este subordonată Utilizatorului și/sau Prestatorului de servicii. Abonarea dă dreptul Intermediarului să trimită periodic buletine informative Utilizatorului și/sau Prestatorului de servicii prin e-mail până la dezabonarea de la buletinul informativ.
  1. Provizioane privind subscrierea partenerilor
  1. Partenerul va plăti o taxă de serviciu pentru abonarea la Servicii și pentru Pachetele de asistență (denumite în continuare "Premiul") va plăti Intermediarul în termenii și condițiile stabilite în prezentele CGC.
  1. Taxele pentru servicii vor fi afișate pe site-ul web. Valoarea Taxei de abonament pentru afiliere poate fi ajustată de către Intermediar la discreția sa exclusivă. În cazul în care afiliatul nu este de acord cu majorarea Taxei și, prin urmare, nu o plătește, statutul său de afiliat va fi reziliat.
  1. Factura pentru taxă va fi întotdeauna emisă de către Intermediar către Partenerul înregistrat, cu excepția cazului în care Partenerul informează Intermediarul cu privire la identitatea și detaliile de facturare ale titularului de cont în câmpurile prevăzute înainte de emiterea facturii. În acest caz, Partenerul trebuie să furnizeze în câmpul "Detalii de facturare" detaliile care vor fi incluse în factura emisă de către Intermediar. Aceste date vor fi indicate pe factura emisă de Intermediar. Părțile contractante sunt de acord ca factura să fie emisă și plătită în forinți maghiari și în euro, cu datele specificate în cererea de onorariu sau în factura intermediarului.
  1. Părțile convin în mod expres ca cererea de onorarii și factura să fie emise în toate cazurile de către intermediar exclusiv în format electronic (factură electronică).
  1. În prezent, Intermediarul permite Partenerului să achite Comisionul doar prin transfer bancar.
  1. Comisionul va fi plătit de către Partener în următoarele conturi bancare, pe baza cererii electronice de plată a comisioanelor emise de către Intermediar:

pentru un cont emis în HUF

Banca titularului de cont: OTP Bank Nyrt.;

Bankszámlaszám: 11703006-20472768-00000000

IBAN: HU25 1170 3006 2047 2768 0000 0000 0000

COD BIC (SWIFT): OTPVHUHB

pentru un cont denominat în EUR

Banca titularului de cont: OTP Bank Nyrt.

Számlaszám: 11763031-37578880-00000000

IBAN: HU37 1176 3031 3757 8880 0000 0000 0000

COD BIC (SWIFT): OTPVHUHB

  1. Intermediarul își rezervă dreptul de a introduce metode de plată suplimentare pentru plata taxei către afiliați.
  1. În orice caz, înainte de finalizarea procesului de subscriere, partenerul poate reveni la o etapă anterioară, unde poate corecta datele deja introduse.
  1. Părțile contractante convin că toate taxele bancare și plățile suportate în legătură cu transferul bancar sunt suportate de către partener.

 

  1. Termeni și condiții aplicabile contractelor încheiate prin intermediul site-ului web

 

  1. Contractul pentru bunurile/serviciile comandate de la Furnizorul de servicii prin intermediul Site-ului, în cazul în care Utilizatorul este un consumator, este reglementat de legislația aplicabilă contractelor de consum.

 

  1. Intermediarul va furniza doar serviciul stabilit în cadrul raportului juridic definit în prezentele CGV și nu va vinde alte servicii sau produse utilizatorului sau advertiserului. Vă informăm că, în conformitate cu Hotărârea de Guvern 45/2014 (26.2.2014) privind normele detaliate ale contractelor încheiate între consumatori și întreprinderi, nu vă puteți exercita dreptul de retragere în cazul unui contract de furnizare a unui serviciu după ce serviciul a fost executat integral, dacă întreprinderea a început executarea cu acordul dumneavoastră expres și ați recunoscut că veți pierde dreptul de retragere după ce serviciul a fost executat integral.

 

  1. În cazul în care utilizatorul, care este un consumator, astfel cum este definit mai sus, nu a primit o confirmare a comenzii din partea intermediarului până la data respectivă, acesta își poate exercita dreptul de retragere până la 14 zile de la primirea confirmării.

 

  1. Utilizatorii care se califică drept consumatori în conformitate cu Legea privind protecția consumatorilor nu sunt obligați să își motiveze retragerea.

 

  1. În cazul unei retrageri în scris, se consideră că aceasta a fost făcută în timp util în cazul în care Legea privind protecția consumatorilor trimite declarația utilizatorului care este un consumator în sensul articolului 5.2.1 din directivă sub forma unei declarații clare la adresa de poștă electronică a furnizorului de servicii înainte de expirarea termenului limită. Intermediarul confirmă retragerea trimisă în format electronic fără întârziere după expediere, dar în termen de cel mult 2 zile lucrătoare.
  1. În caz de retragere Legea privind protecția consumatorilor Utilizatorul care este consumator în sensul prezentelor CGV va returna produsul retras Intermediarului la sediul social al acestuia, indicat în prezentele CGV, în starea sa originală, nedeschisă (nevândută), fără întârzieri nejustificate, dar nu mai târziu de 14 (paisprezece) zile de la data comunicării retragerii sale. Termenul se consideră respectat dacă utilizatorul returnează produsul înainte de expirarea termenului de 14 (paisprezece) zile. A Legea privind protecția consumatorilor Utilizatorul care este consumator în sensul Codului Consumatorului suportă costurile direct suportate în legătură cu returnarea produsului ca urmare a exercitării dreptului de retragere, dar nu i se impută alte costuri.
  1. În cazul retragerii exercitate în conformitate cu prevederile de mai sus, Intermediarul are obligația de a Legea privind protecția consumatorilor suma plătită de utilizatorul care este un consumator în sensul prezentului articol este rambursată fără întârziere, dar nu mai târziu de 14 (paisprezece) zile de la retragere. În cazul vânzării unui Produs, Intermediarul poate reține rambursarea Prețului de achiziție până când Utilizatorul care este consumator în sensul Codului civil a returnat Produsul sau a dovedit dincolo de orice îndoială rezonabilă că a returnat Produsul la Intermediar intact și cu ambalajul nedeschis, oricare dintre acestea este mai devreme. Costurile de returnare a Produsului vor fi suportate de către Utilizator. Pentru rambursare, Intermediarul va aplica metoda de plată utilizată pentru tranzacția inițială, cu excepția cazului în care Legea privind protecția consumatorilor Utilizatorul, care este consumator în sensul legii, își dă acordul expres pentru utilizarea unei alte metode de plată.
  1. Intermediarul poate solicita despăgubiri pentru daunele rezultate din utilizarea necorespunzătoare a produsului. A Legea privind protecția consumatorilor poate fi considerat responsabil pentru deprecierea produsului numai dacă aceasta se datorează unei utilizări care depășește utilizarea necesară pentru a determina natura, caracteristicile și funcționarea produsului.
  1. Utilizatorul recunoaște că nu își poate exercita dreptul de retragere în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) din Decretul Guvernului 45/2014 (II.26.) privind normele detaliate ale contractelor dintre consumatori și întreprinderi în cazul produselor neprefabricate care au fost produse pe baza instrucțiunilor consumatorului sau la cererea expresă a acestuia sau în cazul produselor care sunt în mod clar adaptate consumatorului.

 

  • Garanție și garanție

 

  1. În toate cazurile, Intermediarul acționează ca un furnizor de servicii intermediar în furnizarea de servicii prin intermediul site-ului web. În cazurile în care Intermediarul acționează în calitate de furnizor de servicii intermediar în legătură cu serviciile incluse în Reduceri, acesta nu va fi responsabil pentru nicio obligație de garanție sau garanție pentru produsele și serviciile vândute de către Furnizorul de servicii.

 

  1. În ceea ce privește activitățile mediatorului, utilizatorul este informat că, în cazul unui litigiu între furnizorul de servicii și utilizator privind garanția, accesoriile și garanția produsului, mediatorul acționează exclusiv în calitate de mediator între utilizator și furnizorul de servicii.
  1. Prin acceptarea prezentelor CCG, Furnizorul de servicii garantează în mod expres că este singurul responsabil față de Utilizator pentru toate aspectele legate de garanție, accesorii și garanția produselor în legătură cu reducerile și contractele.

 

  • Responsabilitate
  1. Utilizatorul și/sau furnizorul de servicii este singurul responsabil pentru utilizarea site-ului web. Intermediarul declară că Utilizatorul și Furnizorul de servicii nu vor fi răspunzători pentru niciun fel de daune rezultate din comportamentul Utilizatorului sau al altor utilizatori.
  1. Informațiile conținute pe Site-ul web sunt oferite doar în scop informativ, iar Intermediarul nu este răspunzător pentru caracterul complet, exact sau adecvat al informațiilor.
  1. Pentru a asigura operarea/utilizarea în siguranță a Site-ului, Intermediarul presupune că Utilizatorul și Furnizorul de servicii cunosc și acceptă posibilitățile și limitările internetului, precum și cunoștințele tehnice privind comerțul electronic. Intermediarul nu este răspunzător pentru lipsa unor astfel de cunoștințe.
  1. Intermediarul își rezervă dreptul de a pretinde daune-interese, amenzi, penalități, penalități sau orice altă sumă plătibilă de către Utilizator și/sau Furnizorul de servicii pentru orice încălcare a Serviciilor, indiferent de prejudiciul efectiv suferit de către contravenient.
  1. Având în vedere calitatea de furnizor de servicii a Intermediarului, acesta nu este obligat să intervină în niciun litigiu între Utilizator și Furnizorul de servicii. În cazul unui astfel de litigiu, Utilizatorul și Furnizorul de servicii vor despăgubi Intermediarul pentru orice pretenții, cereri, daune și orice alte proceduri menite să stabilească răspunderea Intermediarului. Sub rezerva dispozițiilor prevăzute în prezenta clauză, atât utilizatorul, cât și prestatorul de servicii au dreptul de a trimite o plângere scrisă împotriva celeilalte părți către intermediar.
  1. Furnizarea de servicii contractuale corespunzătoare raportului juridic dintre Intermediar și Furnizorul de servicii se realizează independent de Serviciile prevăzute în prezentele CCG, în conformitate cu acordul individual dintre Utilizator și Furnizorul de servicii. Având în vedere natura Serviciilor, Intermediarul exclude orice responsabilitate în cazul unor litigii apărute în cadrul raportului juridic dintre Utilizator și Prestatorul de servicii.
  1. Intermediarul se angajează să furnizeze serviciile sub rezerva disponibilității anuale a site-ului web și a 95%. În scopul determinării ratei de disponibilitate, întreținerea planificată cu o durată maximă de 1 (o) zi lucrătoare nu va fi considerată ca fiind o perioadă de indisponibilitate, cu condiția ca Intermediarul să fi anunțat Utilizatorul și Furnizorul de servicii cu o notificare suficientă cu privire la data și durata preconizată a unei astfel de întrețineri prin intermediul Site-ului web, cu cel puțin 5 (cinci) zile lucrătoare înainte de întreținere.
  1. Intermediarul are dreptul, dar nu este obligat, să verifice legalitatea conținutului pus la dispoziție pe site de către utilizator și de către furnizorul de servicii atunci când utilizează serviciile. Utilizatorul și Furnizorul de servicii vor fi în orice caz singurii responsabili pentru legalitatea acestui conținut.
  1. Intermediarul nu va fi responsabil nici în cazul unei disfuncționalități a rețelei de internet - din vina furnizorilor de servicii IT sau de telecomunicații (internet) - care împiedică funcționarea neîngrădită a site-ului web sau furnizarea serviciilor.
  1. Intermediarul exploatează site-ul web parțial ca furnizor de servicii de intermediere, în conformitate cu dispozițiile din Legea Elker. tv. În acest context, Intermediarul nu își asumă nicio răspundere în legătură cu solicitările, ofertele și contractele făcute pe interfața online întreținută de acesta și care nu provin de la el, sau în legătură cu eșecul încheierii unui contract, cu daunele care decurg din acestea, precum și cu eșecul sau încetarea serviciilor disponibile pe Site. În plus, Intermediarul exclude orice responsabilitate în ceea ce privește informațiile furnizate de alte persoane, transmise, stocate sau puse la dispoziție prin intermediul unui serviciu al societății informaționale furnizat de Intermediar.
  1. Intermediarul consideră forță majoră orice cauză, eveniment sau circumstanță externă imprevizibilă care nu poate fi evitată cu atenția și diligența cuvenite, dacă aceasta îl pune în imposibilitatea de a-și îndeplini obligațiile care îi revin în temeiul prezentului contract, în totalitate sau parțial, sau dacă nu le poate îndeplini decât cu întârziere, după ce acest obstacol a fost înlăturat. Astfel de evenimente includ, în special, războiul, revoluția, revoltele și alte tulburări, inundațiile, incendiile, cutremurele, epidemiile grave (SARS-Cov-2), grevele etc. În cazul în care, ca urmare a forței majore, este imposibil să se aștepte îndeplinirea obligațiilor care decurg din prezentul contract, în totalitate sau parțial, obligațiile care decurg din prezentul contract se suspendă. Daunele care rezultă din forță majoră sau din alte evenimente care nu depind de controlul Intermediarului sau din evenimente imprevizibile, inclusiv, dar fără a se limita la:
  • din cauza utilizării sau funcționării defectuoase a site-ului web,
  • să nu permită modificarea datelor de către oricine,
  • din cauza întârzierilor în transmiterea informațiilor,
  • cauzate de viruși,
  • defecțiuni de software, defecțiuni hardware, defecțiuni ale rețelei de internet, alte defecțiuni tehnice,
  • pentru daunele cauzate de defecțiuni ale liniei sau ale sistemului.
  1. De asemenea, Intermediarul nu este răspunzător pentru nicio omisiune în datele furnizate în momentul utilizării Serviciilor sau al înregistrării sau pentru orice consecințe rezultate din date incorecte. De asemenea, Intermediarul exclude orice responsabilitate în cazul în care Utilizatorul utilizează Serviciile fără a atinge limita de vârstă stabilită mai sus.

 

  • Utilizarea site-ului web
  1. Site-ul poate fi utilizat numai în limitele legislației în vigoare, fără a aduce atingere drepturilor terților și ale Intermediarului și în conformitate cu prezentele CGV.
  1. Utilizatorul și Furnizorul de servicii se angajează să utilizeze Site-ul în modul stabilit în politicile Intermediarului și în conformitate cu legea. Utilizatorul și Prestatorul de servicii sunt obligați să citească explicațiile de pe Site-ul web și să dea dovadă de diligență pentru a înțelege funcționarea acestuia.
  1. Utilizatorul nu are dreptul de a prezenta intermediarul ca partener de afaceri sau de a utiliza sigla sau imaginea acestuia. De asemenea, utilizatorul este obligat să evite apariția unui parteneriat de afaceri între intermediar și utilizator.
  1. Utilizatorul și furnizorul de servicii nu se vor angaja în niciun comportament care ar putea pune în pericol funcționarea în siguranță a site-ului web. Utilizatorul și Prestatorul de servicii nu trebuie să creeze în niciun fel impresia că fac o ofertă în numele Intermediarului sau al partenerilor acestuia.
  1. În cazul în care utilizatorul și/sau prestatorul de servicii gestionează un site web și dorește să atragă atenția asupra site-ului său web sub orice formă sau să plaseze acolo orice reclamă (vizuală sau scrisă) referitoare la intermediar, acesta trebuie să solicite acordul scris al intermediarului. În absența unui astfel de consimțământ, Intermediarul nu va avea dreptul de a afișa nicio formă de publicare.
  1. Intermediarul poate interzice utilizatorului și/sau prestatorului de servicii să utilizeze site-ul web și poate anula înregistrarea acestuia în cazul în care utilizatorul și/sau prestatorul de servicii obstrucționează sau pune în pericol buna funcționare a site-ului web, în special în cazul în care activitățile utilizatorului și/sau ale prestatorului de servicii:
  • încearcă sau efectuează recuperarea neautorizată de date, transmiterea de date sau pătrunderea neautorizată în alte sisteme informatice care utilizează serviciul care vă este furnizat;
  • vizualizarea neautorizată, obținerea sau încercarea de obținere neautorizată de date sau fișiere nepublice sau secrete comerciale stocate pe calculatoarele sau serverele furnizorului de servicii sau ale utilizatorilor sau utilizate în legătură cu utilizarea serviciului electronic;
  • provoacă sau încearcă să provoace modificări neautorizate ale fișierelor sau datelor stocate pe serverul intermediarului.
  1. Intermediarul are dreptul de a monitoriza pe deplin funcționarea în siguranță a site-ului web și de a respecta și, dacă este cazul, de a evita încălcările descrise la punctele din acest capitol.
  1. Site-ul este operat de către Intermediar, care are dreptul de a cesiona, transfera sau vinde dreptul de a opera site-ul.

 

  1. Dispoziții privind drepturile de autor

 

  1. În temeiul prezentelor CGC, operele intelectuale create și deja existente de către Intermediar (în special Site-ul web sau Software-ul sau alte opere intelectuale pe care se bazează și orice combinație a acestora, indiferent dacă opera este sau nu înregistrată și dacă opera este sau nu protejată în mod expres de lege) (denumite în continuare în mod colectiv "Creații intelectuale"), părțile convin în mod expres după cum urmează:
  1. Intermediarul declară și garantează că deține toate drepturile asupra creațiilor intelectuale care sunt necesare pentru îndeplinirea legală a obligațiilor care îi revin în temeiul prezentului acord, în special orice cesiune și/sau acordare de licențe pentru creațiile intelectuale, și că crearea creațiilor intelectuale și orice cesiune sau acordare de licențe pentru creațiile intelectuale în temeiul prezentului acord nu încalcă drepturile unei terțe părți și că nicio terță parte nu deține drepturi care exclud sau împiedică utilizarea legală a creațiilor intelectuale de către utilizator și de către furnizorul de servicii. De asemenea, Intermediarul declară și garantează că are dreptul și capacitatea de a îndeplini obligațiile asumate în cadrul prezentelor CCG, în special în ceea ce privește Proprietatea Intelectuală.
  1. Părțile convin că drepturile asupra creațiilor intelectuale create de către Intermediar în temeiul prezentelor CGC sunt rezervate de către Intermediar. Părțile convin ca Intermediarul să acorde Utilizatorului și Prestatorului de servicii o licență neexclusivă de utilizare a Creațiilor intelectuale, în special a operelor protejate prin drepturi de autor, în măsura în care este necesar pentru executarea contractului și utilizarea Serviciilor în cadrul domeniului de aplicare specificat în prezentele CGC, acoperind teritoriul Ungariei, pe durata raportului juridic în temeiul prezentelor CGC. Părțile stipulează că licența în temeiul prezentului alineat include toate drepturile fără de care Utilizatorul și Prestatorul de servicii nu ar avea dreptul de a utiliza Creațiile intelectuale create de către Intermediar în scopurile care urmează a fi realizate prin prezentul Contract.
  1. Părțile stipulează că, în cazul încetării înregistrării Utilizatorului și/sau a Furnizorului de servicii din orice motiv, precum și în cazul încetării raportului juridic dintre Intermediar și Utilizator, precum și dintre Intermediar și Furnizorul de servicii din orice motiv, licența încetează în mod automat, fără a mai fi nevoie de nicio acțiune legală.
  1. Este interzisă descărcarea (reproducerea), retransmiterea, alte utilizări, stocarea electronică, procesarea și vânzarea Conținutului de proprietate intelectuală sau a oricărei părți a acestuia fără acordul prealabil scris al Intermediarului.
  1. Transferul oricărui conținut de pe site-ul web și din baza de date a acestuia este posibil numai cu acordul prealabil scris al Intermediarului și numai cu un link către site-ul web.
  1. Intermediarul își rezervă toate drepturile asupra tuturor elementelor Site-ului, a Serviciilor și a Creațiilor Intelectuale, asupra numelor de domenii, a numelor de domenii secundare bazate pe acestea și a spațiului publicitar pe Internet.
  1. Este interzisă adaptarea sau decompilarea conținutului site-ului web sau a unor părți ale acestuia; crearea de ID-uri de utilizator și parole în mod abuziv; utilizarea oricărei aplicații care permite modificarea sau indexarea site-ului web sau a oricărei părți a acestuia.
  1. Utilizatorul și prestatorul de servicii recunosc faptul că, în cazul utilizării fără permisiunea scrisă prealabilă a intermediarului, utilizatorul și prestatorul de servicii vor fi pasibili de plata unei penalități. Valoarea penalizării este de 60.000,00 HUF brut pe imagine și 20.000,00 HUF brut pe cuvânt. Utilizatorul și Furnizorul de servicii, prin acceptarea prezentelor CGC, declară în mod expres că ei consideră că valoarea penalității stabilită de Intermediar este proporțională și că vor utiliza Serviciile în consecință.
  1. În cazul oricărei încălcări a drepturilor de autor reglementate de prezentele CGC, mediatorul va obține un certificat notarial de constatare, al cărui cost va fi suportat de către mediator în fiecare caz de către utilizatorul și/sau furnizorul de servicii care a comis încălcarea.

 

  • Încetarea relației contractuale
  1. Intermediarul își rezervă dreptul de a anula înregistrarea Utilizatorului sau a Furnizorului de servicii în cazul în care Utilizatorul sau Furnizorul de servicii încalcă prevederile prezentelor CGC, Politica de confidențialitate și alte politici ale Intermediarului.
  1. Intermediarul poate rezilia Contractul cu efect imediat și poate anula sau suspenda înregistrarea Utilizatorului sau a Furnizorului de servicii, în special, dar nu exclusiv, în următoarele cazuri:
  • în cazul în care comportamentul utilizatorului/furnizorului de servicii constituie un motiv întemeiat pentru aceasta;
  • în cazul în care utilizatorul/furnizorul de servicii încalcă prevederile prezentelor CGC, utilizează site-ul web sau serviciile într-un mod care nu este în conformitate cu scopul pentru care au fost concepute;
  • în cazul în care utilizatorul/furnizorul de servicii încalcă dispozițiile legislației aplicabile;
  • în cazul în care utilizatorul/furnizorul de servicii își anulează înregistrarea;
  • Intermediarul încetează să furnizeze Serviciile și/sau Site-ul web.

 

 

  • Contact, tratarea reclamațiilor

 

  1. Utilizatorul și Furnizorul de servicii au dreptul de a comunica cu Intermediarul la adresa oficială de e-mail specificată în prezentele CGC, iar Utilizatorul are dreptul de a comunica cu Furnizorul de servicii la adresa de e-mail furnizată de Utilizator atunci când utilizează Serviciile sau se înregistrează.
  1. Utilizatorul și Furnizorul de servicii pot comunica obiecțiile, reclamațiile și comentariile lor în scris Intermediarului prin e-mail, pe care Intermediarul le va investiga și va răspunde în termen de 8 zile lucrătoare și va trimite rezultatul investigației/răspunsului către Utilizator și Furnizorul de servicii la adresa de e-mail furnizată de Utilizator la utilizarea Serviciilor sau la înregistrare.
  1. Răspunsul la reclamație/plângere trebuie să includă răspunsul pe fond la reclamația utilizatorului și a furnizorului de servicii, indicând locurile, metodele și termenele posibile pentru celelalte căi de atac enumerate în secțiunea următoare.
  1. În cazul în care orice litigiu de consum între Intermediar și Utilizator nu este rezolvat în cursul negocierilor cu Intermediarul, Utilizatorul are la dispoziție următoarele opțiuni de executare silită:
  • Depuneți plângere la autoritățile de protecție a consumatorilor,
  • Inițierea procedurii comisiei de conciliere;
  • Inițierea procedurilor judiciare.

 

  • Bazele gestionării datelor

 

  1. Utilizatorul și furnizorul de servicii sunt obligați să furnizeze date personale exacte în timpul utilizării serviciului și al înregistrării.
  1. Prelucrarea datelor cu caracter personal ale Utilizatorului și ale Furnizorului de servicii este reglementată de Politica de confidențialitate a Intermediarului, care poate fi accesată direct făcând clic pe link-ul https://airthecash.com/adatvedelmi-iranyelvek/ din partea de jos a Site-ului.
  1. Utilizatorul și Furnizorul de servicii recunosc și sunt de acord că datele furnizate de către Utilizator pot fi înregistrate de către Intermediar și stocate de către Intermediar după utilizarea serviciului furnizat pe Site până la expirarea termenului de prescripție a serviciului sau până la păstrarea în contabilitate a facturii emise pentru serviciu. Intermediarul nu are dreptul de a acorda terților accesul la datele furnizate de Utilizator și de Furnizorul de servicii, iar datele sunt înregistrate doar în scopul recuperării serviciului în cazul unor eventuale reclamații.
  1. Utilizatorul și Furnizorul de servicii nu dobândesc niciun drept asupra drepturilor de proprietate ale Intermediarului sau ale unei terțe părți față de proprietarul de drept, sau asupra oricăror drepturi care nu sunt specificate în prezentele CGC, fără permisiunea expresă a proprietarului.
  • Dispoziții finale

 

  1. Prezentele CGC intră în vigoare la aprobarea de către Intermediar, la publicarea de către Intermediar (de la data afișării pe site-ul web) și sunt valabile pe o perioadă nedeterminată (până la revocare sau până la publicarea unor CGC modificate ulterior). Utilizatorul și Prestatorul de servicii sunt de acord în mod expres că Intermediarul are dreptul de a modifica unilateral CGC în orice moment, cu condiția ca Intermediarul să publice modificarea pe site-ul web și să o pună la dispoziția Utilizatorului și a Prestatorului de servicii cel târziu la data intrării în vigoare a acesteia.

 

  1. Nulitatea anumitor dispoziții din prezentele CGC nu afectează valabilitatea celorlalte dispoziții ale termenilor și condițiilor contractuale. Părțile înlocuiesc dispoziția nulă cu o dispoziție care servește cel mai bine scopului dispoziției inițiale.

Data intrării în vigoare a acestor Termeni și condiții generale: 07 octombrie 2022

ro_RO