Condizioni generali di contratto

Tudta Partner7 Società a responsabilità limitata

ARIA

condizioni generali di contratto

1. Da Generale contenuto delle condizioni contrattuali, breve sintesi

I presenti termini e condizioni generali (di seguito denominato "GTC") coprire il Tudta Partner7 Società a responsabilità limitata (di seguito indicato come: "Intermediario") i suoi clienti commerciali in base al contratto (di seguito: "Fornitore di servizi") e dall'Intermediario sul sito www.airthecash.com (di seguito "Sito web") utilizzando i servizi di commercio elettronico forniti tramite Partner, fornitore di servizi Offerta e Fornitore di servizi Referente di supporto (di seguito collettivamente indicati come: "Utente") diritti e obblighi dell'utente. Con la registrazione al Sito, si instaura un rapporto contrattuale tra l'Intermediario e l'Utente secondo i termini e le condizioni stabiliti nelle presenti CG. Le presenti CG regolano inoltre alcuni aspetti generali del rapporto giuridico tra l'Intermediario e il Fornitore di servizi.

Sommario: Il presente documento legale definisce i dettagli del contratto tra l'utente e l'Intermediario per l'utilizzo del sistema AIRTHECASH, i diritti e gli obblighi dell'utente, i termini e le condizioni di utilizzo del sistema e i premi che possono essere ottenuti. Vi invitiamo a leggere attentamente le disposizioni delle presenti T&C prima di utilizzare il Sito web e i Servizi.

1. Dettagli dell'intermediario

Nome dell'intermediario: Tudta Partner7 Società a responsabilità limitata

Il luogo di stabilimento dell'Intermediario (e il luogo di presentazione del reclamo): 1037 Budapest, Bécsi út 322. 3. lház. 4. piano. 17.

I dati di contatto dell'Intermediario, il suo indirizzo e-mail regolarmente utilizzato per le comunicazioni con i Fornitori di servizi e gli Utenti: dkriszta@tudta.hu

Numero di registrazione della società/numero di registrazione: 01-09-184552

Codice fiscale: 24827593-2-41

Nome dell'autorità di registrazione: Corte di Giustizia del Tribunale della Capitale

Numero di telefono: +36 70 451 8708

Lingua del contratto: Ungherese

Il contratto un contratto scritto si qualifica come

Nome, indirizzo e indirizzo e-mail del provider di hosting: Hostinger International Ltd; 61 Lordou Vironos st. 6023 Larnaca, Cipro; en@hostingermail.com

• Da Generale contenuto dei termini e delle condizioni contrattuali

1. Registrandosi sul Sito web o utilizzando uno qualsiasi dei servizi disponibili sul Sito web, o iscrivendosi alla newsletter, l'Utente accetta le presenti CG come vincolanti. Nel caso in cui l'Utente non accetti le presenti CG, non avrà diritto a utilizzare il Sito web o a beneficiare dei servizi offerti dal Sito web.

2. Il rapporto giuridico ai sensi delle presenti CG si instaura tra l'Utente e l'Intermediario con l'utilizzo da parte dell'Utente dei servizi dell'Intermediario e l'accettazione delle CG in vigore al momento della registrazione. Il servizio fornito dall'Intermediario consiste nella fornitura di beni/servizi e nell'accesso a una piattaforma mediatica dedicata e a un sistema di gestione dei progetti commerciali che combina i vantaggi dei social media, dei SAAS e dei PAAS con le moderne soluzioni fintech e di marketing (di seguito "Servizi").

3. I Servizi sono forniti dall'Intermediario attraverso la concessione dell'accesso al Sito e alle sue funzioni.

4. Per Utente si intende qualsiasi persona che utilizzi i servizi dell'Intermediario, ossia qualsiasi persona che si registri o utilizzi il Sito web. I Servizi sono disponibili esclusivamente per persone giuridiche, organizzazioni, imprese individuali e persone fisiche maggiorenni.

5. Il rapporto giuridico tra il Fornitore di servizi e l'Intermediario si instaura con la stipula di un accordo di collaborazione individuale per l'acquisizione dello status di Fornitore di servizi, il cui rapporto è disciplinato dalle disposizioni pertinenti delle presenti CGV, come indicato nell'accordo individuale. Qualsiasi persona fisica, giuridica o organizzazione non costituita che abbia un rapporto contrattuale individuale con l'Intermediario e i cui prodotti e/o servizi compaiano sul Sito web sarà considerato un Fornitore di servizi.

6. Lo status di Fornitore di servizi è subordinato alla stipula di un accordo di collaborazione tra l'Intermediario e il Fornitore di servizi, che definisce alcuni aspetti del rapporto giuridico tra le Parti in modo più dettagliato rispetto alle disposizioni delle presenti CGC (di seguito "Accordo di cooperazione"In caso di discrepanza o conflitto tra le disposizioni delle presenti CG e il corpo dell'Accordo di Cooperazione, le disposizioni dell'Accordo di Cooperazione regoleranno il rapporto giuridico tra l'Intermediario e il Fornitore di Servizi".

7. L'Intermediario, a sua discrezione, ha il diritto di rifiutare di concludere l'Accordo di cooperazione se il Prestatore di servizi è in arretrato con i compensi dovuti all'Intermediario e/o se la risoluzione del precedente Accordo di cooperazione si è basata su una grave violazione del contratto da parte del Prestatore di servizi.

8. Le caratteristiche dei servizi e dei prodotti presenti sul Sito possono essere pubblicate dall'Intermediario secondo quanto previsto dal Contratto Individuale. Sul Sito, l'Intermediario può anche inserire fotografie nella scheda tecnica dei Servizi, ma le fotografie così inserite possono differire dalla realtà, in alcuni casi hanno carattere illustrativo.

9. Per quanto non disciplinato nelle presenti CGV, prevarranno la legislazione ungherese e i regolamenti ufficiali in vigore al momento, fermo restando che il funzionamento e l'operatività dei servizi saranno disciplinati dalla legge CVIII del 2001 sui servizi di commercio elettronico e su alcuni aspetti dei servizi della società dell'informazione (di seguito: "Elker tv.") ai sensi del § 2 (l) come servizio di intermediazione si qualifica come.

10. La lingua dei contratti stipulati tra l'Utente, il Fornitore di servizi e l'Intermediario attraverso i Servizi sarà, di norma, l'ungherese o la lingua designata dalle Parti.

11. L'Intermediario dichiara che i contratti conclusi attraverso i Servizi non costituiscono un contratto scritto e pertanto non sono registrati dall'Intermediario e non sono accessibili successivamente. Tuttavia, in caso di controversia tra le Parti sul contenuto di un contratto così concluso, nel contratto tra le Parti prevarrà la lingua ungherese. Le Parti possono derogare a questa disposizione di comune accordo.

1. Breve descrizione dei servizi

1. L'Intermediario è l'autore e il proprietario esclusivo del sistema AIR THE CASH disponibile sul Sito (di seguito "ARIA").

2. AIRTHECASH si propone di fornire l'accesso a una piattaforma mediatica dedicata e a un sistema di gestione dei progetti commerciali che combina i vantaggi dei social media, dei SAAS e dei PAAS con le moderne soluzioni fintech e di marketing.

3. L'Utente può accedere ai contenuti del Sito web cliccando sulla scheda di registrazione del Sito web. La registrazione richiede la fornitura dei dati indicati sul Sito web. L'Utente è tenuto a fornire informazioni aggiornate e accurate durante la registrazione e per tutta la durata del rapporto giuridico.

1. Tipi di utenti

1. Tag l'Utente che accede gratuitamente ai contenuti pubblicati sul Sito. L'Iscritto non è tenuto a pagare un corrispettivo all'Intermediario, ma all'Iscritto si applicano le altre disposizioni delle CGC. L'accesso dell'Iscritto al Sito web e ai Servizi è limitato e non tutte le funzionalità sono a sua disposizione.

2. Partner l'Utente che paga un canone mensile all'Intermediario per avere pieno accesso ai Servizi, alle condizioni stabilite nelle presenti CGV. L'Intermediario fornirà al Partner strumenti e formazione per supportare le vendite del Partner e promuovere i Servizi. In caso di vendite andate a buon fine, l'Intermediario fornirà al Partner una quota della commissione dell'Intermediario secondo i termini e le condizioni del Programma Partner Affiliato di cui alle presenti CG.

3. Fornitori di servizi (Partner economici) sono partner commerciali con un Contratto Unico che rispettano i termini e le condizioni stabiliti nelle presenti CGC e che forniscono prodotti o servizi attraverso il Sito Web o pagano commissioni (ad esempio, commissioni di intermediazione) all'Intermediario.

4. Raccomandatori di fornitori di servizi Membri che, a seguito dell'attività dell'Intermediario, stipulano un Accordo individuale con altri Fornitori di servizi. Un Fornitore di servizi ha diritto a una Commissione di rinvio se viene concluso un Accordo individuale tra il Fornitore di servizi che ha mediato e l'Intermediario. L'importo della commissione di acquisizione sarà Reddito dell'intermediario dal fornitore di servizi tra 1%-a e 5%-a un importo lordo, la cui determinazione è comunque ad esclusiva discrezione dell'Intermediario.

5. Riferimenti a supporto del fornitore di servizi Partner che hanno completato la formazione in conformità con il sistema di esami definito dall'Intermediario e che sostengono la cooperazione senza intoppi tra l'Intermediario e il candidato Fornitore di Servizi, e successivamente il Fornitore di Servizi, mantenendo una relazione commerciale continua dal primo contatto fino all'accordo, e che agiscono come referente tra l'Intermediario e il Fornitore di Servizi. Il referente che sostiene un Fornitore di servizi ha diritto a una commissione sull'acquisizione di affari in caso di accordo individuale tra il Fornitore di servizi referenziato e l'Intermediario. L'importo della commissione di acquisizione è Reddito dell'intermediario dal fornitore di servizi tra 1%-a e 5%-a un importo lordo, la cui determinazione è comunque ad esclusiva discrezione dell'Intermediario.

6. Partner principali Partner le cui prestazioni eccellenti generano un fatturato particolarmente elevato per l'Intermediario. L'Intermediario può concedere ulteriori sconti e vantaggi a tali Partner con un accordo separato.

1. Quota dei dividendi

1. Sistema di affiliazione:

Nel corso dell'utilizzo del Sito web e dei Servizi, AIRTHECASH identifica l'Utente che lo ha indirizzato a far parte della comunità. I membri della comunità possono anche aggiungere un altro Utente alla comunità in qualsiasi momento. Solo i membri della comunità AIRTHECASH che hanno lo status di Partner hanno diritto a una commissione. L'Intermediario ha l'esclusiva discrezione di decidere se un Utente è considerato o meno in stato attivo sulla base della sua attività di utilizzo dei Servizi.

Nel caso in cui venga effettuata una transazione in relazione all'utilizzo del Sito web e dei Servizi in relazione ai prodotti o servizi del Fornitore di servizi, AIRTHECASH determinerà il diritto alla commissione.

La commissione si basa sull'importo netto pagato dal Fornitore di servizi all'Intermediario. La commissione è distribuita come segue:

Se l'Utente che esegue la transazione è un Partner, ha diritto a una commissione pari al 40% del fondo commissioni.

Se l'utente che effettua la transazione non è un socio, ma un membro, AIRTHECASH salterà tutti gli altri membri e cercherà il primo socio sulla linea di riferimento, che avrà diritto a una commissione pari al 40% del fondo commissioni.

AIRTHECASH continua la sua ricerca sulla linea di rinvio secondo gli stessi criteri

• il secondo socio, che è il fondo per le commissioni 4%;
• il terzo socio, che è il 3% del fondo di commissione;
• il quarto Partner, che è il 2% del fondo di commissione, e
• il quinto socio, che è l'1% del fondo della commissione

si ha diritto a una commissione di importo equivalente.

2. Pacchetti di supporto:

In relazione alla fornitura dei Servizi, l'Intermediario pubblica regolarmente campagne pubblicitarie, per le quali ingaggia agenzie pubblicitarie terze. AIRTHECASH tiene registri separati per ogni posizione di agenzia pubblicitaria, in modo da poter determinare con precisione il fatturato generato da ciascuna agenzia pubblicitaria in relazione al prodotto o servizio del Fornitore di servizi.

Gli utenti hanno la possibilità di acquistare pacchetti di sponsorizzazione emessi in occasione di campagne pubblicitarie organizzate dall'Intermediario (di seguito "Pacchetti di supporto"Gli agenti pubblicitari esterni (non elencati come Affiliati nel sistema AIRTHECASH) che realizzano campagne pubblicitarie sono anch'essi registrati come posizioni, ma non ricevono commissioni nell'ambito del Sistema di affiliazione. Le commissioni del Sistema di affiliazione per queste posizioni saranno distribuite agli Affiliati in stato attivo in proporzione al loro sostegno come segue:

• Per un pacchetto sponsor di 250 EUR, il fondo di commissione è pari a 40% di 10 azioni;
• Per un Pacchetto Sponsor di 500 EUR, il fondo di commissione sarà pari a 40% di 30 azioni, e
• Per un Pacchetto Sponsor di 1000 euro, l'importo del 40% del fondo di commissione, equivalente a 70 azioni

l'Affiliato che acquista un determinato Pacchetto di sponsorizzazione ha diritto a una commissione proporzionale alla sua quota totale e alla sua quota della campagna.

• Obblighi dell'utente

1. L'Utente dovrà fornire le condizioni tecniche necessarie per l'utilizzo dei Servizi sul proprio dispositivo.

2. L'Utente dovrà collaborare con il Fornitore del Servizio quando utilizza i servizi dell'Intermediario.

3. L'Utente dovrà pagare per intero il prezzo d'acquisto e, nel caso di qualsiasi altro servizio, la tariffa del servizio, come stabilito dal Fornitore del Servizio, secondo le modalità stabilite dal Fornitore del Servizio, indipendentemente da qualsiasi garanzia o altro reclamo.

4. Il Partner è tenuto a pagare all'Intermediario il canone di servizio mensile e il canone per i Pacchetti di Supporto a tempo debito.

• Obblighi del fornitore di servizi

1. Il Prestatore di servizi è tenuto ad adempiere agli obblighi contrattuali previsti dal Contratto individuale per tutta la durata del rapporto contrattuale con l'Intermediario.

2. Il Fornitore di servizi è tenuto a pubblicare i propri annunci per la fornitura di beni/servizi da lui offerti con informazioni accurate e, se l'offerta viene accettata, a concludere ed eseguire un contratto con le persone che accettano l'offerta secondo i termini e le condizioni indicati nell'offerta.

3. In ogni caso, il Fornitore del Servizio è responsabile della contrattualità e della legalità delle transazioni tra il Fornitore del Servizio e le persone che accettano l'offerta.

4. In ogni caso, il Fornitore di servizi è tenuto a fornire il personale, il materiale e le condizioni tecniche necessarie per l'esecuzione del contratto pubblicizzato da parte del Fornitore di servizi.

5. Il Fornitore del servizio è tenuto ad applicare gli sconti richiesti contrattualmente dall'Utente, se l'annuncio contiene tali sconti. Se, per qualsiasi motivo, il Fornitore del servizio non è in grado di farlo, offrirà all'Utente un risarcimento proporzionato e ragionevole.

6. Il Fornitore del Servizio fornirà in ogni caso all'Intermediario e all'Utente informazioni autentiche, aggiornate e precise e fornirà all'Utente gli sconti pubblicizzati dal Fornitore del Servizio nel contenuto specificato negli sconti (di seguito: "Sconti")

7. Al momento della definizione degli sconti, il Prestatore di servizi invierà all'Intermediario il contenuto dettagliato degli sconti. L'Intermediario può, a sua discrezione, decidere di rifiutare le informazioni entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento delle informazioni sugli sconti. In caso di rifiuto, l'Intermediario comunicherà all'Offerente le ragioni del rifiuto degli sconti, al fine di consentire all'Offerente di porre rimedio alle eventuali carenze. Solo gli sconti approvati dall'Intermediario saranno visualizzati sul Sito web, fermo restando che se l'Intermediario non prende una decisione di rifiuto dello sconto entro il termine di cui sopra, lo sconto si considera approvato.

8. Sconti offerti dal Fornitore di servizi che:

• sono irragionevoli;
• sono illegali;
• non costituiscono di fatto uno sconto per l'Utente;
• in conflitto con le disposizioni delle presenti CGC.

Tali sconti possono essere rimossi dal sito web dall'Intermediario a sua esclusiva discrezione, con effetto immediato, senza preavviso al Fornitore del servizio.

9. Il Fornitore di servizi è tenuto a tenere registrazioni aggiornate, corrette e accurate della disponibilità dei servizi, dei prodotti o dei gruppi di prodotti indicati negli Sconti.

10. Un annuncio pubblicato dal Fornitore di servizi è considerato un'offerta.

1. Il processo di utilizzo del Servizio

1. Per poter utilizzare i Servizi, l'Utente e il Fornitore di Servizi devono registrarsi sul Sito Web inserendo i propri dati corretti e completi. La registrazione avviene compilando il modulo di registrazione con dati reali, corretti e completi.

2. Utilizzando i Servizi e registrandosi, l'Utente e il Fornitore di Servizi si impegnano a che i dati e le informazioni fornite dall'Utente non violino i diritti o gli interessi legittimi dell'Intermediario o di terzi. L'Utente e il Fornitore di Servizi accettano espressamente che l'Intermediario non sarà in alcun modo responsabile per il mancato rispetto di tale obbligo.

3. Ogni Utente e Fornitore di Servizi può avere un solo account registrato, che solo quell'Utente o Fornitore di Servizi è autorizzato ad utilizzare. L'Intermediario si riserva il diritto di cancellare l'account di un Utente o di un Fornitore di Servizi senza fornire alcuna motivazione in caso di grave violazione della presente clausola.

4. Durante la registrazione, l'Utente e, come previsto dal Contratto individuale, il Fornitore di servizi devono accettare le CGC e l'Informativa sulla privacy in vigore al momento della registrazione, cliccando sull'apposita casella. Nel caso in cui l'Utente e/o il Fornitore di servizi non accettino le disposizioni delle CGV e/o dell'Informativa sulla privacy durante il processo di registrazione, la sua registrazione non potrà essere perfezionata e non sarà valida.

5. L'Utente e il Prestatore di servizi hanno la possibilità di iscriversi alle newsletter dell'Intermediario durante la registrazione o senza registrazione, cliccando sulla casella di iscrizione alla newsletter presente sul Sito, fornendo il proprio nome e cognome (ragione sociale) e i dati di contatto e-mail. L'iscrizione alla newsletter è volontaria, ma la validità del consenso all'iscrizione è subordinata all'Utente e/o al Fornitore del Servizio. L'iscrizione dà diritto all'Intermediario di inviare regolarmente newsletter all'Utente e/o al Fornitore di servizi via e-mail fino alla cancellazione dalla newsletter.

1. Disposizioni sulla sottoscrizione dei partner

1. Il Partner pagherà un canone di servizio per l'abbonamento ai Servizi e ai Pacchetti di assistenza (di seguito denominato "Premio") pagherà l'Intermediario ai termini e alle condizioni stabiliti nelle presenti CGV.

2. Le Commissioni di servizio saranno visualizzate sul Sito web. L'importo della quota di iscrizione dell'Affiliato può essere modificato dall'Intermediario a sua esclusiva discrezione. Se l'Affiliato non è d'accordo con l'aumento della Tassa e non la paga, il suo status di Affiliato sarà interrotto.

3. La fattura della Quota sarà sempre emessa dall'Intermediario al Partner registrato, a meno che il Partner non comunichi all'Intermediario l'identità e i dati di fatturazione del titolare del conto negli appositi campi prima dell'emissione della fattura. In questo caso, il Partner dovrà indicare nel campo "Dati di fatturazione" i dati da inserire nella fattura emessa dall'Intermediario. Tali dati saranno indicati nella fattura dell'Intermediario. Le Parti contraenti concordano che la fattura sarà emessa e pagata in fiorini ungheresi e in euro, con i dati indicati nella richiesta di compenso o nella fattura dell'Intermediario.

4. Le Parti convengono espressamente che la richiesta di compenso e la fattura saranno in ogni caso emesse dall'Intermediario esclusivamente in forma elettronica (fattura elettronica).

5. Attualmente l'Intermediario consente al Partner di pagare la Commissione solo tramite bonifico bancario.

6. La Commissione sarà versata dal Partner sui seguenti conti bancari sulla base della richiesta elettronica di commissione emessa dall'Intermediario:

per un conto emesso in HUF

Banca titolare del conto: OTP Bank Nyrt..;

Bankszámlaszám: 11703006-20472768-00000000

IBAN: HU25 1170 3006 2047 2768 0000 0000

CODICE BIC(SWIFT): OTPVHUHB

per un conto denominato in EUR

Banca titolare del conto: OTP Bank Nyrt.

Számlaszám: 11763031-37578880-00000000

IBAN: HU37 1176 3031 3757 8880 0000 0000

CODICE BIC(SWIFT): OTPVHUHB

7. L'Intermediario si riserva il diritto di introdurre ulteriori modalità di pagamento della Commissione agli Affiliati.

8. In ogni caso, prima che il processo di sottoscrizione sia completato, il partner può tornare a una fase precedente dove può correggere i dati già inseriti.

9. Le Parti contraenti concordano che tutte le spese bancarie e i pagamenti sostenuti in relazione al bonifico bancario saranno a carico del Partner.

1. Termini e condizioni applicabili ai contratti stipulati tramite il Sito Web

1. Il contratto per i beni/servizi ordinati al Fornitore di servizi attraverso il Sito web, se l'Utente è un consumatore, è disciplinato dalla normativa applicabile ai contratti con i consumatori.

2. L'Intermediario fornirà esclusivamente i servizi previsti dal rapporto giuridico definito nelle presenti CGV e non venderà altri servizi o prodotti all'Utente o all'Inserzionista. L'Utente è informato che, ai sensi del Decreto Governativo 45/2014 (26.2.2014) sulla disciplina di dettaglio dei contratti tra consumatori e imprese, non potrà esercitare il diritto di recesso nel caso di un contratto per la fornitura di un servizio dopo che il servizio è stato interamente eseguito, se l'impresa ha iniziato l'esecuzione con il suo previo consenso esplicito e se l'Utente ha riconosciuto che perderà il diritto di recesso dopo l'esecuzione integrale del servizio.

3. Se l'Utente, che è un consumatore come sopra definito, non ha ricevuto una conferma dell'ordine da parte dell'Intermediario entro tale data, può esercitare il suo diritto di recesso fino a 14 giorni dal ricevimento della conferma.

4. Gli utenti che si qualificano come consumatori ai sensi della legge sulla tutela dei consumatori non sono tenuti a motivare il recesso.

5. In caso di recesso scritto, si riterrà che esso sia stato effettuato in tempo utile se il Legge sulla protezione dei consumatori invia la dichiarazione dell'Utente che è un consumatore ai sensi dell'articolo 5.2.1 della Direttiva in forma di dichiarazione chiara all'indirizzo di posta elettronica del fornitore di servizi prima della scadenza del termine. L'Intermediario confermerà il recesso inviato per via elettronica senza indugio dopo l'invio, ma al più tardi entro 2 giorni lavorativi.

6. In caso di ritiro Legge sulla protezione dei consumatori l'Utente che sia un consumatore ai sensi delle presenti CGV dovrà restituire all'Intermediario, presso la sede legale indicata nelle presenti CGV, il prodotto ritirato nel suo stato originale, non aperto (invenduto), senza indebito ritardo e comunque non oltre 14 (quattordici) giorni dalla data di comunicazione del ritiro. Il termine si considera rispettato se l'Utente restituisce il prodotto prima della scadenza del termine di 14 (quattordici) giorni. A Legge sulla protezione dei consumatori l'Utente che sia un consumatore ai sensi del Codice del Consumo dovrà sostenere i costi direttamente connessi alla restituzione del prodotto a seguito dell'esercizio del diritto di recesso, ma non dovrà sostenere altri costi.

7. In caso di recesso esercitato ai sensi delle disposizioni di cui sopra, l'Intermediario è tenuto a Legge sulla protezione dei consumatori l'importo pagato dall'Utente che sia un consumatore ai sensi del presente articolo sarà rimborsato senza indugio, e comunque non oltre 14 (quattordici) giorni dal recesso. In caso di vendita di un Prodotto, l'Intermediario potrà trattenere il rimborso del Prezzo d'Acquisto fino a quando l'Utente che rivesta la qualità di consumatore ai sensi del Codice Civile non abbia restituito il Prodotto o non abbia dimostrato, al di là di ogni ragionevole dubbio, di aver restituito all'Intermediario il Prodotto integro e in confezione integra, se precedente. Le spese di restituzione del Prodotto sono a carico dell'Utente. Per il rimborso, l'Intermediario utilizzerà il metodo di pagamento utilizzato per la transazione originaria, salvo che il Legge sulla protezione dei consumatori l'Utente, che è un consumatore ai sensi della legge, acconsente espressamente all'utilizzo di un altro metodo di pagamento.

8. L'Intermediario può richiedere il risarcimento dei danni derivanti dall'uso improprio del Prodotto. A Legge sulla protezione dei consumatori può essere ritenuta responsabile del deprezzamento del prodotto solo se è dovuto a un uso che va oltre quello necessario per determinare la natura, le caratteristiche e il funzionamento del prodotto.

9. L'Utente riconosce di non poter esercitare il diritto di recesso ai sensi dell'articolo 29, paragrafo 1, del Decreto governativo 45/2014 (II.26.) sulla disciplina dettagliata dei contratti tra consumatori e imprese nel caso di prodotti non prefabbricati che siano stati realizzati sulla base delle istruzioni del consumatore o su sua espressa richiesta, o nel caso di prodotti chiaramente personalizzati per il consumatore.

• Garanzia

1. In tutti i casi, l'Intermediario agisce come fornitore di servizi intermediario nella fornitura dei Servizi attraverso il Sito web. Nel caso in cui l'Intermediario agisca in qualità di fornitore di servizi di intermediazione in relazione ai servizi inclusi negli Sconti, non sarà responsabile di alcun obbligo di garanzia per i prodotti e i servizi venduti dal Fornitore di Servizi.

2. Per quanto riguarda le attività del Mediatore, l'Utente è informato che in caso di controversia tra il Fornitore del servizio e l'Utente in merito alla garanzia, agli accessori e alla garanzia del prodotto, il Mediatore agirà esclusivamente come mediatore tra l'Utente e il Fornitore del servizio.

3. Con l'accettazione delle presenti CGV, il Fornitore del Servizio garantisce espressamente di essere l'unico responsabile nei confronti dell'Utente per tutte le questioni relative alla garanzia, agli accessori e ai prodotti in relazione agli Sconti e ai Contratti.

• Responsabilità

1. L'Utente e/o il Fornitore di Servizi è l'unico responsabile dell'utilizzo del Sito. L'Intermediario dichiara che l'Utente e il Fornitore di Servizi non saranno responsabili di eventuali danni derivanti dal comportamento dell'Utente o di altri utenti.

2. Le informazioni contenute nel Sito Web hanno scopo puramente informativo e l'Intermediario non è responsabile della loro completezza, accuratezza o adeguatezza.

3. Al fine di garantire un funzionamento/uso sicuro del Sito, l'Intermediario presuppone che l'Utente e il Fornitore del Servizio conoscano e accettino le possibilità e i limiti di Internet, nonché le conoscenze tecniche del commercio elettronico. L'Intermediario non sarà responsabile per l'eventuale mancanza di tali conoscenze.

4. L'Intermediario si riserva il diritto di richiedere danni, multe, penali, sanzioni o qualsiasi altro importo dovuto dall'Utente e/o dal Fornitore di Servizi per qualsiasi violazione dei Servizi, indipendentemente dal danno effettivo subito dall'autore della violazione.

5. In considerazione della sua qualità di fornitore di servizi, l'Intermediario non ha alcun obbligo di intervenire in eventuali controversie tra l'Utente e il Fornitore di Servizi. In caso di controversia, l'Utente e il Fornitore di Servizi dovranno tenere indenne l'Intermediario da qualsiasi reclamo, richiesta, danno e qualsiasi altro procedimento volto a stabilire la responsabilità dell'Intermediario. Fatte salve le disposizioni di cui alla presente clausola, sia l'Utente che il Fornitore di servizi avranno il diritto di inviare all'Intermediario un reclamo scritto contro l'altra parte.

6. La prestazione di servizi contrattuali corrispondenti al rapporto giuridico tra l'Intermediario e il Fornitore di Servizi sarà effettuata indipendentemente dai Servizi previsti nelle presenti CGV, in conformità all'accordo individuale tra l'Utente e il Fornitore di Servizi. In considerazione della natura dei Servizi, l'Intermediario esclude ogni responsabilità in caso di controversie derivanti dal rapporto giuridico tra l'Utente e il Fornitore di Servizi.

7. L'Intermediario si impegna a fornire i Servizi subordinatamente alla disponibilità annuale del Sito e del 95%. Ai fini della determinazione del tasso di disponibilità, non saranno considerati tempi di inattività gli interventi di manutenzione programmata della durata massima di 1 (uno) giorno lavorativo, a condizione che l'Intermediario abbia comunicato all'Utente e al Fornitore di Servizi, tramite il Sito Web, con sufficiente preavviso, la data e la durata prevista di tale manutenzione, almeno 5 (cinque) giorni lavorativi prima della manutenzione stessa.

8. L'Intermediario ha il diritto, ma non l'obbligo, di verificare la legalità dei contenuti resi disponibili sul Sito Web dall'Utente e dal Fornitore di Servizi quando utilizza i Servizi. L'Utente e il Fornitore di Servizi saranno in ogni caso gli unici responsabili della legalità di tali contenuti.

9. L'Intermediario non sarà responsabile nemmeno in caso di malfunzionamento della rete Internet - per colpa dei fornitori di servizi informatici o di telecomunicazione (Internet) - che impedisca il regolare funzionamento del Sito o la fornitura dei Servizi.

10. L'Intermediario gestisce il Sito in parte come fornitore di servizi di intermediazione, in conformità con le disposizioni della Elker. tv. In questo contesto, l'Intermediario non si assume alcuna responsabilità in relazione a sollecitazioni, offerte e contratti effettuati sull'interfaccia online da esso gestita e non provenienti da esso, o in relazione alla mancata conclusione di un contratto, ai danni che ne derivano, nonché alla mancata o alla cessazione dei Servizi disponibili sul Sito. Inoltre, l'Intermediario esclude qualsiasi responsabilità in relazione alle informazioni fornite da altri, trasmesse, memorizzate o rese disponibili tramite un servizio della società dell'informazione fornito dall'Intermediario.

11. L'Intermediario considera forza maggiore qualsiasi causa esterna imprevedibile, evento o circostanza che non può essere evitata con la dovuta cura e diligenza, se gli rende impossibile adempiere in tutto o in parte alle obbligazioni previste dal presente contratto o se è in grado di adempierle solo con un certo ritardo dopo che tale ostacolo è stato rimosso. Tali eventi comprendono, in particolare, guerre, rivoluzioni, sommosse e altri disordini, inondazioni, incendi, terremoti, gravi epidemie (SARS-Cov-2), scioperi, ecc. Se, a causa di forza maggiore, è impossibile aspettarsi l'adempimento degli obblighi derivanti dal presente contratto in tutto o in parte, gli obblighi derivanti dal presente contratto saranno sospesi. I danni derivanti da cause di forza maggiore o da altri eventi al di fuori del controllo dell'Intermediario o da eventi imprevedibili, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

• dall'uso o dal malfunzionamento del Sito web,
• dall'alterazione dei dati da parte di chiunque,
• a causa dei ritardi nella trasmissione delle informazioni,
• causati da virus,
• guasto del software, guasto dell'hardware, guasto della rete Internet, altri guasti tecnici,
• per danni causati da guasti alla linea o al sistema.

12. L'Intermediario non sarà inoltre responsabile di eventuali omissioni nei dati forniti al momento dell'utilizzo dei Servizi o della registrazione, né delle conseguenze derivanti da dati errati. Allo stesso modo, l'Intermediario esclude ogni responsabilità nel caso in cui l'Utente utilizzi i Servizi senza aver raggiunto il limite di età sopra indicato.

• Utilizzo del sito web

1. Il Sito può essere utilizzato solo nei limiti della normativa vigente, fatti salvi i diritti di terzi e dell'Intermediario, e nel rispetto delle presenti CGV.

2. L'Utente e il Prestatore di Servizi si impegnano a utilizzare il Sito Web secondo le modalità previste dalle politiche dell'Intermediario e nel rispetto della legge. L'Utente e il Prestatore di servizi sono tenuti a leggere le spiegazioni presenti sul Sito e ad esercitare la dovuta diligenza per comprenderne il funzionamento.

3. L'Utente non ha il diritto di indicare l'Intermediario come partner commerciale o di utilizzarne il logo o l'immagine. L'Utente è inoltre tenuto a evitare che l'Intermediario e l'Utente diano l'impressione di essere partner commerciali.

4. L'Utente e il Fornitore di Servizi non devono assumere alcun comportamento che possa compromettere il funzionamento sicuro del Sito. L'Utente e il Fornitore di Servizi non devono in alcun modo dare l'impressione di fare un'offerta per conto dell'Intermediario o dei suoi partner.

5. Nel caso in cui l'Utente e/o il Fornitore di Servizi gestisca un sito web e desideri richiamare l'attenzione sul proprio sito web in qualsiasi forma o inserirvi qualsiasi pubblicità (visiva o scritta) relativa all'Intermediario, dovrà richiedere il consenso scritto dell'Intermediario. In assenza di tale consenso, l'Intermediario non avrà il diritto di pubblicare alcuna forma di pubblicità.

6. L'Intermediario può vietare all'Utente e/o al Fornitore di Servizi di utilizzare il Sito e può cancellare la sua registrazione se l'Utente e/o il Fornitore di Servizi ostacola o mette in pericolo il corretto funzionamento del Sito, in particolare se le attività dell'Utente e/o del Fornitore di Servizi:

• tenta o esegue il recupero non autorizzato di dati, la trasmissione di dati o l'intrusione in altri sistemi informatici che utilizzano il servizio fornito all'utente;
• la visualizzazione non autorizzata, l'ottenimento o il tentativo di ottenere dati o file non pubblici o segreti commerciali memorizzati sui computer o sui server del fornitore del servizio o degli utenti o utilizzati in relazione all'uso del servizio elettronico;
• provoca o tenta di provocare modifiche non autorizzate a file o dati memorizzati sul server dell'intermediario.

7. L'Intermediario ha il diritto di monitorare pienamente il funzionamento sicuro del Sito e di rispettare e, se del caso, evitare le violazioni descritte nei punti del presente capitolo.

8. Il Sito è gestito dall'Intermediario, che ha il diritto di assegnare, trasferire o vendere il diritto di gestire il Sito.

1. Disposizioni sul copyright

1. Ai sensi delle presenti CGC, le opere intellettuali create e già esistenti dall'Intermediario (in particolare il Sito Web o il Software o altre opere intellettuali su cui si basa e qualsiasi combinazione delle stesse, indipendentemente dal fatto che l'opera sia o meno registrata e che sia o meno espressamente protetta dalla legge) (di seguito collettivamente indicate come "Creazioni intellettuali"), le Parti convengono espressamente quanto segue:

2. L'Intermediario dichiara e garantisce di possedere tutti i diritti sulle Creazioni Intellettuali necessari per il legittimo adempimento dei suoi obblighi ai sensi del presente Contratto, in particolare per qualsiasi cessione e/o licenza delle Creazioni Intellettuali, e che la creazione delle Creazioni Intellettuali e qualsiasi cessione o licenza delle Creazioni Intellettuali ai sensi del presente Contratto non viola i diritti di terzi e che nessun terzo possiede diritti che escludono o impediscono l'uso legittimo delle Creazioni Intellettuali da parte dell'Utente e del Fornitore di Servizi. L'Intermediario dichiara e garantisce inoltre di avere il diritto e la capacità di adempiere agli obblighi assunti nelle presenti CGV, in particolare per quanto riguarda la Proprietà Intellettuale.

3. Le Parti convengono che i diritti sulle Creazioni Intellettuali create dall'Intermediario ai sensi delle presenti CGC sono riservati all'Intermediario. Le Parti convengono che l'Intermediario concederà all'Utente e al Fornitore di servizi una licenza non esclusiva per l'utilizzo delle Creazioni intellettuali, in particolare delle opere protette da copyright, nella misura necessaria per l'esecuzione del contratto e l'utilizzo dei Servizi nell'ambito specificato nelle presenti CG, che copre il territorio dell'Ungheria, per la durata del rapporto giuridico ai sensi delle presenti CG. Le Parti stabiliscono che la licenza di cui al presente paragrafo comprende tutti i diritti senza i quali l'Utente e il Fornitore di servizi non avrebbero il diritto di utilizzare le Creazioni intellettuali create dall'Intermediario per gli scopi da raggiungere con il Contratto.

4. Le Parti stabiliscono che in caso di cessazione della registrazione dell'Utente e/o del Fornitore di servizi per qualsiasi motivo, nonché in caso di cessazione del rapporto giuridico tra l'Intermediario e l'Utente e tra l'Intermediario e il Fornitore di servizi per qualsiasi motivo, la licenza cesserà automaticamente senza ulteriori azioni legali.

5. È vietato il download (riproduzione), la ritrasmissione, altri usi, l'archiviazione elettronica, l'elaborazione e la vendita del Contenuto della Proprietà Intellettuale o di qualsiasi sua parte senza il previo consenso scritto dell'Intermediario.

6. Il trasferimento di qualsiasi contenuto del Sito e del suo database è possibile solo con il previo consenso scritto dell'Intermediario e solo con un link al Sito.

7. L'Intermediario si riserva tutti i diritti su tutti gli elementi del Sito web, dei Servizi e delle Creazioni intellettuali, sui loro nomi di dominio, sui nomi di dominio secondari basati su di essi e sui loro spazi pubblicitari su Internet.

8. È vietato adattare o decompilare il contenuto del Sito o parti di esso; creare ID utente e password in modo sleale; utilizzare qualsiasi applicazione che consenta di modificare o indicizzare il Sito o parti di esso.

9. L'Utente e il Fornitore di servizi riconoscono che in caso di utilizzo senza previa autorizzazione scritta da parte dell'Intermediario, l'Utente e il Fornitore di servizi saranno tenuti a pagare una penale. L'importo della penale è di 60.000,00 HUF lordi per immagine e 20.000,00 HUF lordi per parola. L'Utente e il Fornitore di servizi, accettando le presenti CG, dichiarano espressamente di ritenere proporzionato l'importo della penale stabilito dall'Intermediario e di utilizzare i Servizi di conseguenza.

10. In caso di violazione del diritto d'autore di cui alle presenti CG, il Mediatore dovrà ottenere un certificato notarile di fatto, il cui costo sarà in ogni caso sostenuto dal Mediatore dall'Utente e/o dal Fornitore di servizi che ha commesso la violazione.

• Risoluzione del rapporto contrattuale

1. L'Intermediario si riserva il diritto di cancellare la registrazione dell'Utente o del Fornitore di Servizi in caso di violazione da parte dell'Utente o del Fornitore di Servizi delle disposizioni delle presenti CGV, dell'Informativa sulla Privacy e delle altre politiche dell'Intermediario.

2. L'Intermediario potrà risolvere il Contratto con effetto immediato e potrà cancellare o sospendere la registrazione dell'Utente o del Fornitore di Servizi, in particolare, ma non esclusivamente, nei seguenti casi:

• se il comportamento dell'Utente/Fornitore di servizi lo giustifica;
• se l'Utente/Fornitore di servizi viola le disposizioni delle presenti CGV, utilizza il Sito web o i Servizi in modo non conforme alla loro destinazione;
• se l'Utente/Fornitore di servizi viola le disposizioni della legislazione applicabile;
• se l'Utente/Fornitore di servizi cancella la propria registrazione;
• l'Intermediario cessi di fornire i Servizi e/o il Sito web.

• Contatti, gestione dei reclami

1. L'Utente e il Fornitore di servizi potranno comunicare con l'Intermediario all'indirizzo di posta elettronica ufficiale indicato nelle presenti CGV, mentre l'Utente potrà comunicare con il Fornitore di servizi all'indirizzo di posta elettronica fornito dall'Utente al momento dell'utilizzo dei Servizi o della registrazione.

2. L'Utente e il Fornitore di Servizi possono comunicare per iscritto all'Intermediario le loro obiezioni, reclami e commenti via e-mail, che l'Intermediario esaminerà e risponderà entro 8 giorni lavorativi e invierà il risultato dell'indagine/risposta all'Utente e al Fornitore di Servizi all'indirizzo e-mail fornito dall'Utente al momento dell'utilizzo dei Servizi o della registrazione.

3. La risposta al reclamo/reclamo deve includere la risposta sostanziale al reclamo dell'Utente e del Fornitore di servizi, indicando i possibili luoghi, metodi e termini per gli altri mezzi di ricorso elencati nella sezione seguente.

4. Nel caso in cui una controversia in materia di consumo tra l'Intermediario e l'Utente non venga risolta nel corso delle trattative con l'Intermediario, l'Utente ha a disposizione le seguenti opzioni di applicazione:

• Presentate un reclamo alle autorità competenti per la tutela dei consumatori,
• Avvio della procedura del panel di conciliazione;
• Avviare un procedimento legale.

• Nozioni di base sulla gestione dei dati

1. L'Utente e il Fornitore del Servizio sono tenuti a fornire dati personali accurati durante l'utilizzo del Servizio e la registrazione.

2. Il trattamento dei dati personali dell'Utente e del Fornitore di Servizi è disciplinato dall'Informativa sulla privacy dell'Intermediario, direttamente accessibile cliccando sul link https://airthecash.com/adatvedelmi-iranyelvek/ in fondo al Sito.

3. L'Utente e il Fornitore di Servizi riconoscono e accettano che i dati forniti dall'Utente possono essere registrati dall'Intermediario e conservati dall'Intermediario dopo l'utilizzo del servizio fornito sul Sito web fino alla scadenza dei termini di prescrizione del servizio o fino alla conservazione della fattura emessa per il servizio. L'Intermediario non è autorizzato a concedere a terzi l'accesso ai dati forniti dall'Utente e dal Fornitore del Servizio, e i dati sono registrati solo allo scopo di recuperare il servizio in caso di eventuali reclami.

4. L'Utente e il Fornitore del Servizio non acquisiscono alcun diritto sui diritti di proprietà dell'Intermediario o di terzi rispetto al legittimo proprietario, o su qualsiasi diritto non specificato nelle presenti CGC senza l'espressa autorizzazione del proprietario.

• Disposizioni finali

1. Le presenti CGV entrano in vigore al momento dell'approvazione da parte dell'Intermediario, della pubblicazione da parte dell'Intermediario (a partire dalla data di pubblicazione sul Sito) e sono valide a tempo indeterminato (fino a revoca o fino alla pubblicazione di CGV successivamente modificate). L'Utente e il Fornitore di Servizi convengono espressamente che l'Intermediario avrà il diritto di modificare unilateralmente le CGV in qualsiasi momento, a condizione che l'Intermediario pubblichi la modifica sul Sito e la metta a disposizione dell'Utente e del Fornitore di Servizi entro la data di entrata in vigore.

2. L'invalidità di alcune disposizioni delle presenti CGV non pregiudica la validità delle altre disposizioni dei termini e delle condizioni contrattuali. Le Parti sostituiranno la disposizione non valida con una disposizione che risponda meglio allo scopo della disposizione originaria.

Data di entrata in vigore delle presenti Condizioni Generali: 07 ottobre 2022