Zásady ochrany osobných údajov

POLITIKA SPRACOVANIA ÚDAJOV

PREAMBULUM

1. Tieto zásady ochrany osobných údajov ("Predpisy") a com Zásady ochrany osobných údajov pre službu poskytovanú prostredníctvom webovej lokality obsahujú pravidlá nakladania s údajmi a ochrany osobných údajov. Podrobné pravidlá vzťahujúce sa na Službu sú uvedené vo Všeobecných obchodných podmienkach ("GTC") zahŕňa. Pojmy s veľkým začiatočným písmenom použité v týchto pravidlách majú význam, ktorý im je daný vo VOP, s dodatkami uvedenými v tomto dokumente.

2. Klient a Mohol by partner7 Limited LiabilityőKomunitaű Spoločnosť (sídlo: 1037 Budapest, Bécsi út 324. III. lház. 4. poschodie. 17.; IČO: 01-09-184552; e-mail: dkriszta@tudta.hu) ako prevádzkovateľ a poskytovateľ služieb webovej stránky a v tejto súvislosti ako správca údajov potvrdzujú, že sú viazaní ustanoveniami tohto právneho oznámenia a prijímajú ich ako záväzné a nevyhnutné podmienky pre svojich zmluvných partnerov.

3. Prevádzkovateľ sa zaväzuje zabezpečiť, aby všetky správy údajov v súvislosti s jeho činnosťami boli v súlade s požiadavkami stanovenými v tejto politike a v platných právnych predpisoch. Účelom vydania tejto Politiky je zabezpečiť súlad s medzinárodnými normami na ochranu údajov a ďalšími pravidlami ochrany údajov a súkromia prostredníctvom ochrany prostriedkov a údajov, ktoré sa používajú podľa potreby.

4. Územná pôsobnosť týchto Zásad sa vzťahuje na spracúvanie osobných údajov v rámci prevádzky Webovej stránky a poskytovania Služby, pričom ich časová pôsobnosť je od momentu udelenia súhlasu Zákazníkom až do momentu, keď Prevádzkovateľ vymaže osobné údaje na základe týchto Zásad alebo Zákazník výslovne požiada Prevádzkovateľa/Poskytovateľa služby o vymazanie svojich osobných údajov po ukončení poskytovania Služby.

5. Ak nie je uvedené inak, tieto zásady sa nevzťahujú na spracovanie údajov týkajúcich sa propagačných akcií, lotérií a iných kampaní tretích strán, ktoré sa objavujú na webovej lokalite, ako aj na spracovanie údajov webových lokalít, ktoré sú prístupné z webovej lokality alebo ktoré odkazujú na iné webové lokality.

6. Prevádzkovateľ rešpektuje práva na súkromie klientov webovej lokality; so zaznamenanými osobnými údajmi sa zaobchádza dôverne, v súlade s právnymi predpismi o ochrane údajov a v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

1. FOGALMAK

• správa údajov: bez ohľadu na použitý postup akákoľvek operácia alebo súbor operácií, ktoré sa vykonávajú s údajmi, najmä akékoľvek zhromažďovanie, zaznamenávanie, evidencia, organizovanie, uchovávanie, zmena, používanie, vyhľadávanie, zverejňovanie, prenos, zosúlaďovanie alebo kombinovanie, blokovanie, vymazávanie alebo ničenie údajov alebo akékoľvek zabránenie ich ďalšiemu použitiu, fotografovanie, zvukový alebo obrazový záznam a fyzické znaky, ktoré umožňujú identifikáciu osoby;
• správca údajov: fyzická alebo právnická osoba alebo subjekt bez právnej subjektivity, ktorý sám alebo spoločne s inými určuje účely, na ktoré sa majú údaje spracúvať, prijíma a vykonáva rozhodnutia týkajúce sa spracúvania (vrátane použitých prostriedkov) alebo poveruje spracovateľa údajov, aby ich vykonal;
• spracovanie údajov: vykonávanie technických úloh súvisiacich so spracovateľskými operáciami bez ohľadu na metódu a prostriedky použité na vykonanie operácií a miesto použitia za predpokladu, že technická úloha sa vykonáva na údajoch;
• spracovateľ údajov: fyzická alebo právnická osoba alebo subjekt bez právnej subjektivity, ktorý spracúva údaje na základe zmluvy vrátane zmluvy uzavretej podľa právneho predpisu;
• dotknutá: každá fyzická osoba, ktorá je identifikovaná alebo môže byť identifikovaná priamo alebo nepriamo na základe konkrétnych osobných údajov;
• klient: používateľ služby poskytovanej poskytovateľom služieb, ako je definovaný vo VOP, ktorý dosiahol vek 18 rokov (alebo vek plnoletosti) a je oprávnený používať službu podľa právnych predpisov, ktoré sa na neho vzťahujú, a ktorý v čase registrácie akceptuje podmienky VOP;
• predajca: zákazník, ktorý na základe samostatnej zmluvy s poskytovateľom služieb odkazuje poskytovateľovi služieb za províziu zákazníkov, ktorí sa predtým nezaregistrovali a ktorí využívajú služby uvedené vo VOP;
• tretia strana: fyzická alebo právnická osoba alebo subjekt bez právnej subjektivity iný ako dotknutá osoba, prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ;
• Príspevok: dobrovoľné a výslovné vyjadrenie vôle dotknutej osoby na základe vhodných informácií, ktorým dáva jednoznačný súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, či už v plnom rozsahu alebo čiastočne;
• osobné údaje: údaje, ktoré možno priradiť k dotknutej osobe, najmä jej meno, identifikačný znak a jeden alebo viacero faktorov špecifických pre jej fyzickú, fyziologickú, duševnú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu, a závery, ktoré možno vyvodiť z údajov týkajúcich sa dotknutej osoby;
• protest: vyhlásenie dotknutej osoby, ktorá namieta proti spracúvaniu svojich osobných údajov a žiada o ukončenie spracúvania, úpravu údajov alebo vymazanie spracúvaných údajov;

1. NÁZOV KONTROLÉRA

Názov: Vedeli ste, že spoločnosť Partner7 Ltd.

Sídlo spoločnosti: 1037 Budapešť, Bécsi út 324. III. lház. 4. poschodie. 17.

Registračné číslo spoločnosti: 01-09-184552

Zaznamenáva: Súdny dvor hlavného mesta

Daňové číslo: 24827593-2-41

Kontakt: e-mail: dkriszta@tudta.hu telefón: +3670 451 8708

• PRÁVNY ZÁKLAD PRE SPRACOVANIE

1. Spracovanie údajov Prevádzkovateľom je založené na dobrovoľnom súhlase Zákazníka, ktorý dáva svoj súhlas na každé spracovanie skutočným používaním Webovej stránky, registráciou na používanie Webovej stránky alebo dobrovoľným poskytnutím príslušných údajov.

1. PROSTRIEDKY A ÚČELY SPRACOVANIA

1. Používanie služby webovej stránky podlieha registrácii. Počas registrácie je zákazník povinný poskytnúť údaje požadované prevádzkovateľom, ktoré sú potrebné na identifikáciu a kontakt a ktoré zodpovedajú skutočnosti. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo vyžiadať si v registračnom formulári dodatočné informácie s uvedením účelu žiadosti. Prevádzkovateľ nepoužije osobné údaje na iný ako uvedený účel.

2. Účel spracovania údajov poskytnutých pri registrácii, či už sú povinné alebo nie:
3. na identifikáciu zákazníka pri používaní webovej stránky;
4. poskytnutie obmedzeného prístupu k údajom zákazníka poskytovateľovi služieb;

• štatistické použitie potrebné na vývoj a optimalizáciu webovej stránky,

1. prenos údajov Poskytovateľovi služieb na účely poskytnutia Služby;
2. prenos údajov predajcom na účely poskytovania služby.

3. Údaje sa používajú na identifikáciu zákazníka, kontaktovanie zákazníka, zistenie spotrebiteľských zvyklostí zákazníka a na uplatnenie spotrebiteľských práv zákazníka. Okrem vyššie uvedeného môžu niektoré služby zahŕňať ďalšie spracovanie údajov, ktoré môže byť založené výlučne na dobrovoľnom rozhodnutí Zákazníka. Takéto spracovanie založené na dobrovoľnom súhlase sa primerane riadi ustanoveniami týchto Zásad. Dodatočné spracúvanie súvisí predovšetkým s poskytovaním služby a rozsahom činností Prevádzkovateľa. V tejto súvislosti je poskytnutie údajov dobrovoľné.

4. Prevádzkovateľ poskytne Poskytovateľovi služieb prístup k menu Zákazníka, identifikácii používateľa (ďalej len "ID"), jazyku, ktorý si Zákazník zvolil, e-mailovej adrese Zákazníka, telefónnemu číslu, adrese a fakturačnej adrese, platnému balíku, platným fakturačným údajom a názvu Obchodného zástupcu, ktorý poskytuje Zákazníkovi Službu, pričom je oprávnený tieto údaje spracúvať len v rozsahu potrebnom na poskytovanie Služby.

5. Prevádzkovateľ poskytne predajcom prístup k identifikačnému číslu, stavu a platnému balíku služieb zákazníkov, ktorí majú nárok na províziu od predajcu, ktorý je oprávnený tieto údaje spracúvať len v rozsahu potrebnom na určenie výšky provízie predajcu.

6. Zákazníci sú oprávnení používať Webovú stránku výlučne na základe pravidiel a popisov dostupných na Webovej stránke, ktoré Prevádzkovateľ uvedie na Webovej stránke. Používanie služieb poskytovaných prostredníctvom Webovej stránky je podrobne popísané vo VOP, informáciách o nákupe a platbách a ďalších pravidlách a predpisoch uvedených na Webovej stránke, ktoré sú tam k nahliadnutiu. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje Zákazníkov len spôsobom uvedeným vyššie. Zákazník je oprávnený zrušiť svoju registráciu, čo systém Prevádzkovateľa vykoná do piatich pracovných dní. Prevádzkovateľ nesmie zálohovať vymazané údaje Zákazníkov, a to ani v anonymnom režime.

7. Ak medzi Klientom a Prevádzkovateľom vznikne právny vzťah, ktorý si vyžaduje spracúvanie údajov, Prevádzkovateľ môže spracúvať osobné údaje po dobu, po ktorú je spracúvanie povolené zákonom alebo po dobu, po ktorú je to potrebné na účely prípadných nárokov.

8. Počas registrácie a prehliadania webovej lokality sa môže zaznamenať IP adresa počítača zákazníka, čas začiatku a konca návštevy a v niektorých prípadoch, v závislosti od konfigurácie počítača zákazníka, typ prehliadača a operačného systému. Údaje zaznamenané v tomto log súbore sa použijú len na štatistické účely, Prevádzkovateľ ich vymaže do šiestich mesiacov a tretím stranám sa poskytnú len na základe výslovného právneho ustanovenia.

1. SÚHLAS, PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA

1. Prijatím Pravidiel Klient výslovne súhlasí s tým, aby mu Prevádzkovateľ zasielal reklamné, propagačné popisy, dotazníky a iné informačné bulletiny, ktoré ho zaujímajú (ďalej spoločne len "Materiály"), a to na e-mailovú adresu, poštovú adresu alebo telefónne číslo, ktoré mu Klient poskytol prostredníctvom ústnej komunikácie. Materiály môžu obsahovať aj materiály, reklamy, propagačné akcie alebo iné popisy súvisiace s činnosťou Prevádzkovateľa tretích strán na základe zmluvy s Prevádzkovateľom. Zaslané materiály môžu tiež spadať do pôsobnosti priameho marketingu. Zákazník výslovne súhlasí so zasielaním takýchto materiálov denne alebo aj niekoľkokrát denne.

2. Klient výslovne súhlasí s tým, že Prevádzkovateľ môže zaznamenávať jeho prehliadanie pri prístupe na Webovú stránku, z čoho môže zostavovať štatistiky pre vlastnú potrebu. Klient výslovne súhlasí s tým, že mu Prevádzkovateľ môže zasielať cielené materiály na základe štatistických výsledkov jeho spotrebiteľských návykov zaznamenaných Prevádzkovateľom a že mu Prevádzkovateľ môže prezentovať používateľské rozhranie Webovej stránky s využitím spotrebiteľských návykov Klienta. Klient preto výslovne súhlasí a oprávňuje Prevádzkovateľa, aby mu na základe priebežného vyhodnocovania jeho používateľského správania na Webovej stránke zasielal alebo odovzdával cielenú reklamu a iné oznámenia, a to priamo alebo nepriamo, vrátane prostriedkov priameho marketingu.

3. Zákazník tiež výslovne súhlasí s tým, že údaje a informácie poskytnuté Zákazníkom a zaznamenané Prevádzkovateľom môže Prevádzkovateľ použiť pre akékoľvek budúce produkty alebo Služby Prevádzkovateľa v kombinácii s údajmi zhromaždenými počas Služby.

4. Prevádzkovateľ webovej stránky zverejňuje na svojej webovej stránke povinné a nepovinné údaje, ktorých používanie nesmie byť v rozpore so zásadami zverejnenými na webovej stránke a inými právnymi predpismi o spracúvaní údajov. Prevádzkovateľ zabezpečí, aby Klientovi bolo zakázané zasielať akúkoľvek ďalšiu korešpondenciu na jeho e-mailovú alebo poštovú adresu alebo ho telefonicky kontaktovať.

5. Zákazník môže používať stránky výlučne na vlastné riziko. Prevádzkovateľ nezodpovedá za žiadne škody, ktoré vzniknú v dôsledku toho, že Zákazník pri používaní Stránok nedodržal náležitú starostlivosť alebo porušil akékoľvek zásady Stránok, či už úmyselne alebo z nedbanlivosti. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť, ak sa o údajoch Zákazníka dozvedela tretia strana vinou Zákazníka.

6. Zákazník je povinný dodržiavať platné zákony a zdržať sa akejkoľvek činnosti, ktorá je nezákonná alebo ktorá môže poškodiť záujmy iných používateľov. Je nezákonné, aby Klient zverejňoval osobné údaje iných osôb bez súhlasu dotknutej osoby alebo aby svojím konaním alebo komunikáciou zasahoval do cti, dobrej povesti alebo práv duševného vlastníctva iných osôb. Všetci Klienti sa musia zdržať rasistických, urážlivých alebo hanlivých vyjadrení alebo vyjadrení, ktoré urážajú náboženskú alebo etnickú menšinu, sú obscénne, vulgárne alebo inak môžu uraziť iných. Zákazník sa dopustí protiprávneho konania, ak zverejní alebo sa pokúsi zverejniť osobné údaje iného zákazníka. Zákazník sa zdrží akejkoľvek činnosti, ktorá by narušovala riadne používanie stránky. Zákazník sa nezapája do žiadnej komunikácie/správania, ktoré by mohlo rušiť alebo narúšať riadne používanie stránky inými osobami. Zákazník sa nezapája do žiadneho správania, ktoré vedie k zasielaniu nevyžiadaných komerčných e-mailov (spamu). Zákazník sa zdrží zasielania elektronickej pošty, ktorá by buď svojou veľkosťou, obsahom alebo prílohami mohla spôsobiť Prevádzkovateľovi škodu alebo akýmkoľvek spôsobom brániť jeho činnosti, alebo ktorá by mohla poškodiť dobré meno Prevádzkovateľa alebo jeho partnerov.

7. Každý zákazník sa zdrží akejkoľvek činnosti, ktorá by mohla poškodiť záujmy prevádzkovateľa alebo tretej strany, s ktorou má uzatvorenú zmluvu. Zákazník sa zdrží akéhokoľvek narušenia alebo sťaženia prevádzky Webovej stránky alebo akejkoľvek činnosti zameranej na získanie alebo využitie obchodného tajomstva Prevádzkovateľa, informácií alebo údajov, ktoré Prevádzkovateľ utajuje. Zákazník sa nezúčastní žiadnej činnosti, ktorá by mohla ohroziť IT bezpečnosť Webovej stránky alebo ktorá by mohla byť zameraná na reklamu produktu alebo Služby.

8. Zákazník je zodpovedný za bezpečnosť údajov, ktoré vytvoril a ktoré sú známe a cenné len pre neho. Ak Zákazník poruší túto povinnosť a umožní tým tretej strane získať neoprávnený prospech, nie je oprávnený uplatniť si voči Prevádzkovateľovi alebo niektorému z jeho partnerov žiadne nároky.

9. Klient je povinný upozorniť Prevádzkovateľa, ak má podozrenie, že pri používaní Webovej stránky niekto zneužíva jeho osobné údaje. Prevádzkovateľ v lehote od oznámenia prešetrí zneužitie v zmysle VOP interným šetrením a o výsledkoch informuje Klienta e-mailom a v prípade podozrenia zo zneužitia podnikne potrebné právne kroky alebo, ak je to v jeho možnostiach, okamžite ukončí zneužitie v rámci svojich kompetencií.

10. Zákazník môže kedykoľvek Informácie z požiadať o informácie o osobných údajoch, ktoré sa ho týkajú a ktoré spracúva prevádzkovateľ. V tejto súvislosti Prevádzkovateľ na žiadosť Klienta poskytne informácie o údajoch, ktoré sa ho týkajú a ktoré Prevádzkovateľ spracúva, o účele, právnom základe a dobe trvania spracúvania, ako aj o tom, kto a na aký účel prijíma alebo prijal jeho údaje. Prevádzkovateľ poskytne požadované informácie písomne do 30 dní od podania žiadosti.

11. Zákazník má právo na to, aby boli jeho nesprávne zaznamenané údaje opravapotravín alebo ich vymazaťprostredníctvom jedného z kontaktných údajov uvedených v týchto pravidlách. Prevádzkovateľ vymaže údaje do 3 pracovných dní od prijatia žiadosti, pričom v takom prípade ich nebude možné obnoviť. Vymazanie sa nevzťahuje na spracovanie údajov vyžadované zákonom, ktoré bude prevádzkovateľ uchovávať po nevyhnutnú dobu.

12. Zákazník môže tiež požiadať, aby jeho údaje boli blokovanienaprieč. Prevádzkovateľ zablokuje osobné údaje, ak o to klient požiada alebo ak je na základe informácií, ktoré má k dispozícii, pravdepodobné, že vymazanie by poškodilo oprávnené záujmy klienta. Takto blokované osobné údaje sa môžu spracúvať len dovtedy, kým trvá účel spracúvania, ktorý vylúčil vymazanie osobných údajov.

13. Oprava, blokovanie a vymazanie sa musia oznámiť zákazníkovi a všetkým, ktorým boli údaje predtým poskytnuté na účely spracovania alebo prístupu. Od oznámenia možno upustiť, ak to nepoškodí oprávnené záujmy zákazníka vzhľadom na účely spracovania.

14. Ak Prevádzkovateľ nevyhovie alebo nemôže vyhovieť žiadosti Klienta o opravu, zablokovanie alebo vymazanie, do 30 dní od prijatia žiadosti písomne informuje Klienta o vecných a právnych dôvodoch zamietnutia žiadosti o opravu, zablokovanie alebo vymazanie.

15. Klient protestproti spracovaniu vašich osobných údajov. Prevádzkovateľ preskúma námietku v čo najkratšom čase odo dňa podania žiadosti, najneskôr však do 15 dní, a rozhodne, či je námietka oprávnená, a písomne informuje žiadateľa o svojom rozhodnutí.

16. Ak má Klient v úmysle zneužiť niektoré zo svojich práv, Prevádzkovateľ je oprávnený odmietnuť alebo obmedziť výkon týchto práv.

1. ZODPOVEDNOSŤ PREVÁDZKOVATEĽA

1. Prevádzkovateľ sa zaväzuje prijať všetky primerané opatrenia na zabezpečenie kontinuity a nepretržitosti Služby a ochrany osobných údajov. Prevádzkovateľ prijme všetky potrebné opatrenia na zaistenie bezpečnosti údajov Zákazníka.

2. Prevádzkovateľ informuje zákazníka o pozastavení alebo vymazaní jeho registrácie vrátane vymazania osobných údajov bez ohľadu na dôvod.

3. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za správanie zákazníkov.

4. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť zo stránky, zrušiť registráciu a odobrať akékoľvek výhody, ktoré už zákazník získal, ak poruší tieto Pravidlá alebo akékoľvek iné jeho pravidlá.

5. Prevádzkovateľ zabezpečí, aby zákazník mohol kedykoľvek odvolať alebo opätovne udeliť súhlas so spracovaním údajov a zasielaním materiálov poskytnutých akceptovaním týchto zásad.

6. Prevádzkovateľ je oprávnený použiť osobné údaje na iné účely len s výslovným a aktívnym súhlasom zákazníka.

7. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo využiť na určité technické operácie spracovateľa údajov na vlastné riziko. Za spracovateľa údajov zodpovedá Prevádzkovateľ.

8. Prevádzkovateľ je povinný vymazať osobné údaje zákazníka do 30 dní od zrušenia registrácie zákazníka.

9. Z adresy Prevádzkovateľ vylučuje zodpovednosť v súvislosti s akoukoľvek majetkovou alebo nemajetkovou ujmou alebo škodou alebo akýmkoľvek iným nepriaznivým následkom, ktorý Zákazník spôsobil Prevádzkovateľovi alebo jeho zmluvnému partnerovi prostredníctvom zverejneného obsahu alebo inak, alebo ktorý možno inak pripísať záujmom Zákazníka.

• Záverečné ustanovenia

1. Neplatnosť niektorých ustanovení týchto pravidiel nemá vplyv na platnosť ostatných ustanovení zmluvných podmienok. Zmluvné strany nahradia neplatné ustanovenie ustanovením, ktoré najlepšie zodpovedá účelu pôvodného ustanovenia.

2. Vo veciach neupravených týmito pravidlami majú v prípade sporu prednosť ustanovenia VOP platné v danom čase.

3. Spracovanie údajov týkajúcich sa so sťažnosťou na príslušnom maďarskom súde alebo na Národnom úrade pre ochranu údajov a slobodu informácií (sídlo: H-1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c; poštová adresa: 1534 Budapest, Pf.: 834; telefón: +36 (1) 391-1400; fax: +36 (1) 391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) sa dá žiť rovnako dobre.

Ukončenie: 7. októbra 2022.

Aktuálne pravidlá a predpisy si môžete stiahnuť a nájsť na webovej stránke!